I FIRST in Norwegian translation

• jeg først
• første gang jeg
• jeg begynte
• jeg ble
• jeg f0rst
• første gangen jeg
• jeg forst

Examples of using I first in English and their translations into Norwegian

I knew when I first set eyes on Claire Fraser.
Jeg visste første gangen jeg så Claire Fraser.

Okay. When I first got stuck in the Astral Plane.
Greit… Da jeg først ble sittende fast på astralplanet.

I had this. The night I first found the Necronomicon.
Jeg hadde dette første gang jeg fant"Necronomicon".

The moment I first came in here.
Siden første gangen jeg kom hit.

The fairgrounds, where I first met Dick.
Fornøyelsesparken, der jeg først møtte Dick.

That is when I first met her. Enchanté.
Enchanté. Det var første gang jeg traff henne.

When I first saw you, I said to Tony.
Første gangen jeg så deg, sa jeg til Tony.

When I first got stuck in the Astral Plane, Okay.
Greit… Da jeg først ble sittende fast på astralplanet,-.

Enchanté. That is when I first met her.
Enchanté. Det var første gang jeg traff henne.

Of the day I first met him.
Om første gangen jeg møtte ham.

Yes, when I first drank her blood.
Akkurat, når jeg først drakk blodet hennes.

It was when I first.
Det var første gang jeg.

No children. I met my wife when I first came to Paris from Bretagne.
Ingen barn. Jeg møtte min kone… første gangen jeg kom til Paris.

I first saw Mirza at our wedding.
Første gang jeg så Mirza var i bryllupet vårt.

When I first started all this.
Da jeg først begynte med alt dette.

I met my wife when I first came to Paris from Bretagne. No children.
Ingen barn. Jeg møtte min kone… første gangen jeg kom til Paris.

Naturally.- And that's when I first met him.
Selvsagt.- Det var første gang jeg traff ham.

It was good when I first read the book.
Den var god da jeg først leste den.

Naturally.- That's when I first met him.
Selvsagt.- Det var første gang jeg traff ham.

I have loved her since I first saw her.
Jeg har elsket henne siden jeg først så henne.