IS DISTORTED in Norwegian translation

• er forvrengt
• blir forvrengt
• er fordreid

Examples of using Is distorted in English and their translations into Norwegian

see how the image of distant stars is distorted and smeared into a circle?
ser dere hvordan synet av fjerne stjerner er forvrengt og smurt ut i en sirkel?

emotional stability is distorted and transformed into an alternative reality to justify the practices related to anorexia.
følelsesmessig stabilitet forvrengt og forvandlet til en alternativ virkelighet for å rettferdiggjøre praksis knyttet til anoreksi.

Resolves an issue where sound is distorted when HPF(High Pass Filter) is set to ON.
Løser et problem med at lyden forvrenges når HPF(høypassfilter) er satt til ON(PÅ).

The plane of the outer ring is distorted, which suggests that NGC 4650A is the result of a galaxy collision about a billion years ago.
Planet til den ytre ringen er forvrengd, som indikerer at NGC 4650A er resultatet av ein galaksekollisjon kring ein milliard år sidan.

Although in the end, it is distorted by our selfish desires
Men til slutt forvrenges det av våre selvopptatte ønsker

Benefits and improvements Resolves an issue where sound is distorted when HPF(High Pass Filter) is set to ON.
Løser et problem med at lyden forvrenges når HPF(høypassfilter) er satt til ON(PÅ).

Resolves an issue where sound is distorted when HPF(High Pass Filter) is set to ON Previous benefits and improvements.
Løser et problem med at lyden forvrenges når HPF(høypassfilter) er satt til ON(PÅ).

flattened- like how the sun disc at sunset is distorted by the refraction of the atmosphere at the horizon.
flatet- slik som solskiven ved solnedgang forvrenges ved at atmosfæren brytes i horisonten.

the straight a-sheet is distorted, the continuous β-phase boundary is destroyed,
det rette a-arket blir forvrengt, den kontinuerlige ß-fasegrensen blir ødelagt,

edited in such a way that its message and purpose is distorted.
hensikten og forståelsen av stoffet blir forvrengt.

If it turns out that the image is distorted due to a size interference caused by the size parameters you defined during the printing preparation process,
Om det viser seg at bildet blir forvrengt som et resultat av størrelseparametere du definerte under tilpasningen av bestillingen, vil selgeren kontakte deg og forhøre seg med

in most cases this term is distorted or applied to one side, or a loophole is
men som oftest forvrenger de dette begrepet, eller de bruker det bare på den ene parten,

It's distorted.
Det er forvrengt.

Not being distorted, split, and being resistant to discoloration, fading.
Ikke er forvrengt, splittet, og å være motstandsdyktig mot misfarging, falming.

Not being distorted, split, and being resistant to discoloration, fading.
Forvrenges ikke, splittes, og er motstandsdyktig overfor misfarging, fading.

Not being distorted, split, and being resistant to discoloration, fading.
Ikke blir forvrengt, dele og er motstandsdyktig mot misfarging, falming.

And if they are distorted professionally, skillfully?
Og hvis de er forvrengt profesjonelt, dyktig?

In this case, they can be distorted, or reflected, as in a mirror.
I dette tilfellet kan de forvrenges eller reflekteres, som i et speil.

The cell structures are distorted, as if by a high-energy field.
Celle-strukturen er forvrengt, som av et høyenergi-felt.

Fonts may also be distorted when exporting to a PDF file.
Fonter kan også forvrenges når du eksporterer til en PDF-fil.