IS DISTORTED in Romanian translation

• este distorsionată
• este denaturată
• este deformată
• este distorsionat
• este afectata

Examples of using Is distorted in English and their translations into Romanian

ordinances established by God, the image of the relationship between Christ and the Church is distorted.
rânduielile stabilite de Dumnezeu, atunci este denaturată imaginea relației dintre Hristos și Biserică.

His voice is distorted on the tape, and you said you broke up with him a month earlier.
Vocea lui este distorsionată şi tu ai spus că te-ai despărţit de el cu o lună înainte.

criminal in this relation, not even mentioning the fact that in Moldova from now is distorted the vision on“criminality” and“legality”.
nemaivorbind de faptul că în Moldova de acum este deformată viziunea asupra„criminalităţii” şi a„legalităţii”.

this one is distorted.
Vezi tu, asta este distorsionat.

When either Sabbath worship or fellowship Is distorted or abused, both praise to God
Atunci când fie închinarea, fie părtăşia în Sabat este distorsionată sau se face abuz de ea,

wireless Beats headphones, cuts in and out or is distorted, learn what to do.
se întrerupe în mod repetat sau este distorsionat, află cum trebuie să procedezi.

When the sound is not working properly or is distorted it could be moisture
Când sunetul nu funcționează corect sau este distorsionată ar putea fi de umiditate

the political system is distorted by powerful vested interests.
iar sistemul politic este distorsionat de interese puternice.

This doctrine is distorted by the Qur'an that teach Muslims that this is what we believe.
Această doctrină este distorsionată de Coran care învață musulmanii că aceasta este ceea ce noi credem.

the market is distorted in a state of short-range rent seeking.
piața este distorsionată într-o stare de chirie pe termen scurt.

the image is distorted by this stretching.
imaginea este distorsionată de această întindere.

the meaning that the author has given to the quote is distorted.
semnificația pe care autorul a dat-o cotei este distorsionată.

has a distorted shape, whereas enticular astigmatism occurs when the lens is distorted.
în timp ce astigmatismul lenticular apare atunci când lentila este distorsionată.

and his image is distorted by rumors.
iar imaginea lui este distorsionată de zvonuri.

now that image is distorted through sin, makes us magnificent and valuable.
acum această imagine este distorsionată prin păcat, ne face magnifici şi valoroşi.

the benefits of liberalization are unevenly spread and competition is distorted;
avantajele liberalizării sunt alocate inegal şi concurenţa este distorsionată;

When the sound is not working properly or is distorted it could be moisture
Când sunetul nu funcționează corect sau este distorsionat ar putea fi de umiditate

More than that, some economists doubt over truth of official figures, saying that the"official inflation rate is distorted.".
În plus, unii economiști pun la îndoială veridicitatea cifrelor oficiale declarînd că"rata inflației oficiale este trucată".

There is a sound bite error on the aircraft that is hard on the ears in the form of music that is distorted.
Există o eroare de mușcătură sonoră pe aeronavă, care este greu pe urechi sub forma de muzică distorsionată. Creatorul a pus din dosar acest dosar în greșeală.

or if the image is distorted(torn or scrambled).
sau dacă imaginea este distorsionată(ruptă sau amestecată).