IS INADMISSIBLE in Norwegian translation

• er ikke tillatt
• er uakseptabelt
• er ikke godtas
• er utillatelig

Examples of using Is inadmissible in English and their translations into Norwegian

about reasonable boundaries to forget in any case can not be- it is inadmissible to allow the teenager to come back in the morning.
om rimelige grenser for å glemme i alle fall kan ikke være- det er ikke godtas å la tenåringen til å komme tilbake i morgen.

the use of which is inadmissible in acute and chronic forms of the disease.
hvis bruk er uakseptabel i akutte og kroniske former for sykdommen.

In particular is inadmissible to use a red varnish which is much lighter
Spesielt er det uakseptabelt å bruke en rød lakk som er merkbart lettere

This list is the most basic thing that is inadmissible in dog behavior,
Denne listen er den mest grunnleggende tingen som ikke kan tas opp i hundens oppførsel,

distorted perception of oneself is inadmissible, and consequently, an exaggeration of one's merits
forvrengt oppfatning av seg selv uopptakelig, og derfor stopper en overdrivelse av ens meritter

chosen color is inadmissible.
den valgte fargen er ugyldig.

also mating for pedigree dogs is inadmissible more often than once a year.
binding av renrasede hunder er ikke tillatt mer enn en gang per år.

turned to the kitchen, and it is inadmissible on the basis of mandatory meters of usable area.
slått til kjøkkenet, og det er ikke godtas på grunnlag av obligatorisk meter bruksareal.

when their storage is inadmissible for other legal reasons.
det av andre juridiske årsaker ikke er tillatt å lagre opplysningene dine.

if it is no longer required for the purpose for which it was stored or if its storage is inadmissible for other legal reasons.
det ikke lenger er behov for dataene til formålet for lagringen, eller dersom lagringen av andre juridiske grunner ikke er tillatt.

if your personal data is no longer needed to serve the purpose pursued by such storage or if such storage is inadmissible for other legal reasons.
lagring av dataene dine, hvis dataene dine ikke lenger er nødvendige for å oppfylle lagringens formål, eller hvis slik lagring av andre juridiske årsaker ikke er tillatt.

if their knowledge to fulfill the purpose for which the data is no longer required or if their storage is inadmissible for other legal reasons. 4.
formålet med lagring ikke lenger er nødvendig, eller når det av andre juridiske årsaker ikke er tillatt å lagre opplysningene dine.

if the data is no longer required for the purpose intended by the storage or if its storage is inadmissible for other legal reasons.
de lagres, dersom det ikke lenger er behov for dataene til formålet for lagringen, eller dersom lagringen av andre juridiske grunner ikke er tillatt.

If you believe that our processing of your personal data is inadmissible, you have the right to complain to our supervisory authority,
Hvis du er av den oppfatning at bearbeidingen vår av personopplysninger som gjelder deg, ikke er lovlig, har du rett til å klage til overvåkingsmyndigheten

If the Court has decided that a case is inadmissible under article 17, the Prosecutor may submit a request for
Dersom Domstolen etter artikkel 17 har avgjort at en sak skal avvises, kan hovedanklageren fremsette en anmodning om ny prøving av avgjørelsen

Uh, polygraphs are inadmissible.
Uh, løgndetektorer er ikke tillatt.

That's inadmissible evidence.
Det er ugyldig bevis.

fiery black are inadmissible.
brennende svart er ikke tillatt.

It's inadmissible in court.
Det er utilstedelig i retten.

Greens, even insignificant, are inadmissible here.
Greens, selv ubetydelige, kan ikke avvises her.