IS INADMISSIBLE in Polish translation

• jest niedopuszczalny
• jest nie do przyjęcia
• niedopuszczalne
• być uznany za dowód
• nie zostanie dopuszczone w sądzie
• jest niedopuszczalna
• jest niedopuszczalne
• byłaby dopuszczalnym dowodem

Examples of using Is inadmissible in English and their translations into Polish

The remainder of this appeal is inadmissible.
W pozostałym zakresie odwołanie jest niedopuszczalne.

All this is inadmissible in court.
To wszystko nie będzie dopuszczone przed sądem.

Question No 7 is inadmissible.
Pytanie nr 7 jest niedopuszczalne.

Well, the towel is inadmissible, but the threads are still fair game.
Cóż, ręcznik nie jest dopuszczony jako dowód, ale nitki są w porządku.

Also, deformation of the"arc" is inadmissible.
Ponadto odkształcenie"łuku" jest niedopuszczalne.

All of it is inadmissible until you get me my lawyer.
Wszystko co powiem, nie ma znaczenia, dopóki nie przyjdzie mój adwokat.

However, the fifth question is inadmissible.
Natomiast piąte pytanie jest niedopuszczalne.

Telepathic evidence is inadmissible.
Dowody telepatyczne są niedozwolone!

Of course, everything in the file is inadmissible.
Oczywiście wszystko w tych danych/jest niedopuszczalne.

But that recording is inadmissible.
Sąd nie dopuści tego nagrania.

Of course, everything in the file is inadmissible.
Oczywiscie wszystko w tych danych/jest niedopuszczalne.

Impurity of fruits of other types of a juniper, especially poisonous Cossack juniper is inadmissible.
Niedopuszczalny domieszka płód drugi rodzaj jałowiec, zwłaszcza trujący kozacki jałowiec.

Throwing blood in our offices is inadmissible.
Rozchlapywanie krwi w naszych biurach jest niedopuszczalne.

Everything we have gotten so far is inadmissible in court.
Wszystkie zebrane dotąd dowody będą niedopuszczalne w sądzie.

Everything in the van is inadmissible.
Wszystko co miało miejsce wewnątrz samochodu… jest niedopuszczalne.

a sealed juvenile record is inadmissible in court.
utajnione akta młodzieńcze nie są dopuszczalne w sądzie.

Of course everything in the file is inadmissible.
Oczywiście wszystkie dane są niedopuszczalne.

The evidence that CSI Delko gathered to get Vogel is inadmissible in court.
Dowód, który zdobył śledczy Delko na temat Vogela, będzie niedopuszczony w sądzie.

Therefore, any and all evidence gathered during the search and seizure is inadmissible.
Dlatego, jakiekolwiek dowody zebrane/podczas przeszukania i przejęcia… nie zostaną dopuszczone.

A lie detector… a lie detector is inadmissible in court.
Wykrywacz kłamstw… Jego wynik nie jest dowodem dla sądu.