IS THE ISSUE in Norwegian translation

• er problemet
• er spørsmålet

Examples of using Is the issue in English and their translations into Norwegian

Related to dosage timing is the issue of whether you should take HGH before
Relatert til dosering timing er spørsmålet om hvorvidt du bør ta HGH før

What is the issue is that there are 3 important things God has locked away from us.
Det som er problemet er at det er 3 viktige ting Gud har låst bort fra oss.

A common concern for many first time players online is the issue of fairness and how we are able to provide truly fair game play.
En vanlig bekymring for mange første gangs spillere på nettet er spørsmålet om rettferdighet og hvordan vi kan tilby virkelig rettferdig spill.

Take backups of your projects so that if this is the issue, a non-corrupt version is available.
Ta backup av dine prosjekter, slik at hvis dette er problemet, en ikke-korrupt versjon er tilgjengelig.

One of the problems that has come to mind is the issue of people turning from God out of an irrational fear of Hell.
Et av problemene som har kommet til hjernen er spørsmålet om folk snu fra Gud ut av en irrasjonell frykt for helvete.

The only thing that remains for us to solve in technical terms is the issue of lighting.
Det eneste som gjenstår for oss å løse i tekniske termer er problemet med belysning.

A pressing issue for young mothers is the issue of buying a stroller for the winter.
Et presserende problem for unge mødre er spørsmålet om å kjøpe en barnevogn til vinteren.

After reaching the limit value is the issue of death a matter of hours,
Etter å ha nådd grenseverdien er spørsmålet om døden løpet av noen timer,

The Second factor in the chronology is the issue of understanding the structure,
Den andre faktoren i kronologi er spørsmålet om å forstå strukturen,

A frequent concern for many first time players online is the issue of fairness and the ability of 7Red to provide fair game play.
En stor bekymring for mange førstegangsspillere på nettet, er spørsmålet om rettferdighet, og følgelig om 7Reds evne til å tilby rettferdige spill.

One such area is the issue of participation in the events of those years,
Et slikt område er spørsmålet om deltakelse i arrangementer av disse årene,

Especially important is the issue under consideration in the construction of cottages
Spesielt viktig er spørsmålet under vurdering i bygging av hytter

One of the biggest challenges that professional gamblers face is the issue of responsible gambling.
En av de største utfordringene som profesjonelle spillere står overfor, er spørsmålet om ansvarlig spilling.

you may try swapping it out to determine whether your old router is the issue.
kan du prøve å bytte den ut for å finne ut om den gamle ruteren var problemet.

Whatever is the issue with prostate, Himplasia is sure to help you.
Uansett hvilket problem du har med din prostata, så er det sikkert at Himplasia vil kunne hjelpe.

To test to see if something in your profile is the issue, Exit Excel and rename the user profile keys,
Kontakt kundestøtte hvis problemet ikke er løst. Skadede registernøkler Avslutt Excel

Yeah, this is the issue where, uh, Hiro's dad gives the
Ja, dette er utgaven hvor Hiros far gir baby-Claire til hennes far,

soon enough you will know if iMessage is the issue.
for har å koble, men snart nok du vet hvis har er problemet.

the harder it is for them to become Unlocked, since there's the issue of transforming karma.
desto vanskeligere er det for dem å nå denne tilstanden ettersom det er et spørsmål om forvandling av karma.

gas cluster in 2030?” This is the issue at hand for the Norwegian Board of Technology's(NBT) newly initiated project.
eksportrettet næringsliv utenfor olje- og gassklyngen i 2030? Dette er hovedproblemstillingen i Teknologirådets nystartede prosjekt.