Examples of using Is the issue in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well,"pleasure," I believe that is the issue here.
Well, what is the issue?
אז מה העניין?That is the issue. I am working on it.
Oh, my vanity is the issue, not your breaking and entering.
This is the issue right here.
זה בדיוק הבעיה כאן.What is the issue, Counselor?
מה העניין, פרקליטה?My window air conditioner is making a knocking noise, what is the issue?
הדיסק הקשיח שלנו עושה רעשים של תקתוקים, מה הבעיה?Ahha! Now, this is the issue….
בלוסום: אהה! עכשיו, זה הנושא….But, here is the issue with that….
אבל הנה הבעיה עם זה….Checking where is the issue.
יש לבדוק היכן הבעיה.What is the issue?
Then there's the issue of illness.
Palestine is the Issue.
פלסטין איננה הבעייה.If this is the issue, then….
So what is the issue?
Then what is the issue, Captain?
Is the issue still in court?
האם הנושא נידון כבר בבית המשפט?Hancock: This is the issue we always run into.
This is the issue no one dares to talk about.
Then there's the issue of the data itself.
כעת נותרה רק שאלת המידע עצמו".
