Examples of using It's gonna go in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you think it's gonna go back down?
Tror du den går ned igjen?Maybe it's gonna go of now, huh?
Kanskje smeller det nå?It's gonna go through.
Det kommer til å gå gjennom.So here's how it's gonna go.
Så dette er hvordan dette skal gå.Our first show and it's gonna go like this?
Vårt første show og det ender sånn?And I know it's… it's gonna go great.
Og jeg vet at det kommer til å gå kjempebra.You never know how it's gonna go.
Man vet aldri hvordan det skal gå.And I can't promise that it's gonna go okay.
Og jeg kan ikke love at det vil gå bra.you know, it's gonna go with everything.
da tenkte jeg at den går til alt.Cause you don't know where it's gonna go.
Du vet aldri hvor det ender opp.So, as you're going along, you catch that, and it's gonna go.
Så hvis du kjører, hekter den seg fast og faller av.You stick a needle in that kid's arm, it's gonna go right through him.
Stikk en nål i armen hans, så går den tvers gjennom.Where do you think it's gonna go?
Hvor tror du veien går?Whatever the hell you're gonna use, it's gonna go everywhere.
Hva du enn bruker, havner overalt.Because if it wants out, that's how it's gonna go: through that alcove, through you.
For hvis I'm really hoping we can get it to work because I think that would make our build really special, but I don't know how it's gonna go.
Håper vi får den til å virke, for jeg tror So, if the squeezers are winning, uh, riding it up…? They better sell quick, because with Axe, it's gonna go down at some point soon.
Så om de som skviser får kursen opp bør de selge raskt, for med Axe går det snart ned.Det betyr at den går fortere inni rumpa mi, og kommer ikke til
