IT'S GONNA GO in Czech translation

• půjde to
• to dopadne
• pojede to
• to bude pokračovat
• to zajde
• to chodí
• to bude probíhat

Examples of using It's gonna go in English and their translations into Czech

It's gonna go smoothly.
Půjde to hladce.

Oh, but it's gonna go so fast.
Oh, ale půjde to docela rychle.

Yeah, no, no. It's… it's gonna go great, don't you think?
Jo, ne, ne, půjde to skvěle, nemyslíš?

If you don't say anything like that to Nick, it's gonna go great.
Když Nickovi neřekneš nic takového, půjde to skvěle.

It's not on the market yet, but it's gonna go quick.
Zatím to ještě není na trhu, ale půjde to rychle.

It's gonna go down!
Ten jde k zemi!

It's gonna go well. You're gonna be ok.
Dopadne to dobře. Budeš v pořádku.

Tomorrow it's gonna go even better.
A zítra to půjde ještě lépe.

Then it's gonna go to trial.
Teď to půjde k soudu.

I don't know how it's gonna go, but… shit, I will give it a shot.
Nevím, jak to půjde, ale kruci, dám tomu šanci.

You think it's gonna go to court?
Myslíte, že to půjde k soudu?

It's gonna go great tonight.
Dneska to půjde skvěle.

Cause that's not really how it's gonna go, and you know it..
Protože tak to nechodí a vy to víte.

With your help, it's gonna go so much faster.
S tvou pomocí to půjde mnohem rychleji.

It's gonna go great.
Dopadne to skvěle.

No, it's gonna go forwards, no, it's gonna go backwards.
Ne, pojede to dopředu, ne, pojede dozadu.

You never know how it's gonna go.
Nikdy nevíš, jak to půjde.

I don't know where it's gonna go.
Já fakt nevím, kam to půjde.

And I know it's… it's gonna go great.
A vím, že to půjde skvěle.

I see how it's gonna go.
Uvidíme, jak to půjde.