IT INTERFERES in Norwegian translation

• det forstyrrer
• det påvirker

Examples of using It interferes in English and their translations into Norwegian

Shaylene won't even let me have one in the bedroom. She said something about how it interferes with intimacy.
Jeg fikk ikke ha en på soverommet, det påvirket intimiteten.

Because frying oil does not rot, it interferes with this process as it lays around the organic material and forms a greasy film on the surface.
Fordi stekeolje ikke råtner, forstyrrer den denne prosessen da den legger seg rundt det organiske materialet og danner en fet film på overflaten.

If it interferes with a person, then he can just drag the mouse button elsewhere.
Hvis det bryter med en person, så han kan bare dra museknapp andre steder.

Do not use pulling linens, tk. It interferes with normal blood flow and, consequently, wound healing.
Ikke bruk sculpting undertøy fordi den forstyrrer den normale blodstrømmen og følgelig sårheling.

And if the problem concerns gums, it interferes with the normal biting
Og hvis problemet gjelder tannkjøtt, påvirker det normalt biter

When in the body of a lot of fat, it interferes with the normal operation of the heart,
Når i det legeme av en masse av fett, forstyrrer den med den normale drift av hjertet,

If the unpleasant taste in your mouth is so strong that it interferes with your normal life,
Hvis den ubehagelige smaken i munnen din er så sterk at den forstyrrer ditt normale liv,

The first thing to understand about EGCG is that it interferes with oxidation, so it can help reduce oxidative damage in cells.
Den første tingen å forstå om EGCG er at den forstyrrer oksidasjon, slik at det kan bidra til å redusere oksidativ skade i celler.

And Meredith… you say that you want her to have everything, but not if it interferes with you having your everything.
Og du sier at du vil at Meredith skal få alt, men ikke om det hindrer deg i det du vil.

After using this product, it is extremely undesirable to drink tea for 2 hours, as it interferes with the absorption of iron.
Etter anvendelse av et slikt produkt er meget uønsket å drikke te i 2 timer som den hemmer opptaket av jern.

does not protrude at the rear such that it interferes with the excavation.
har skikkelig sylinderbeskyttelse og stikker ikke ut bakover slik at den ødelegger gravebevegelsen.

what goes to my backdrop, it interferes as much as possible.
går til min bakdel, det forstyrrer det mest mulig.

When this anxiety level reaches a limit where it interferes in the day to day to life of an individual
Når dette nivået for angst når en grense der det virker inn på i dag til dag til livet til et individ og gjør ham/henne stand

My Size 69 mm gives a comfortable feel for you as a"major" because the condom is not on so tight that it interferes with the Act and the risk for the condom to burst is also reduced.
My Size 69 mm gir en mer behaglig nytelse for deg som er“større” ettersom kondomen ikke stitter så tight at den forstyrrer under akten og risken minsker for at den skal sprekke.

because the condom do not sit so tight that it interferes with the act and the risk is also reduced for the condom to burst.
mer behagelig nytelse ettersom kondomen ikke sitter så tight at den forstyrrer under akten og risken er mindre for at den sprekker.

If it interfered with work.
Hvis det påvirket arbeidet.

We agreed. If it interfered with work.
Vi ble enige. Hvis det påvirket arbeidet.

Anything that interferes with it, interferes with ít?
Alt som interfererer med det, interfererer med det.- Hva mener du?

Anything that interferes with it, interferes with it..
Alt som interfererer med det, interfererer med det..

How is it interfering with the picture?
Hvordan har den forstyrret?