IT STEMS in Norwegian translation

• det stammer
• det kommer
• det skyldes
• bunner

Examples of using It stems in English and their translations into Norwegian

Basic material costs of Oxandrolone are high whatever nation it stems from, but less costly raw powder could be provided for a minimal top quality,
Grunnleggende materialkostnader av Oxandrolone er høy uansett hvilket land det kommer fra, men billigere rå pulver kan gis for en lavere kvalitet, akkurat

Basic material prices of Oxandrolone are high whatever country it stems from, yet less expensive raw powder could be supplied for a minimal top quality, just like any type of purchase you make generally.
Råvareprisene av Oxandrolone er høy uansett hvilken nasjon det stammer fra, men mye billigere rå pulver kan bli tilbudt for en minimal høy kvalitet, mye som alle kjøp du gjør som helhet.

Basic material prices of Oxandrolone are high regardless of what nation it stems from, but less expensive raw powder might be supplied for a lower high quality,
Råvare priser av Oxandrolone er høy uansett hvilket land det kommer fra, men billigere rå pulver kan leveres for en mindre topp kvalitet,

Resources costs of Oxandrolone are high whatever country it stems from, however much cheaper raw powder may be provided for a minimal high quality,
Ressurser kostnadene ved Oxandrolone er høy uansett hvilken nasjon det stammer fra, men likevel rimeligere rå pulver kan bli tilbudt for en lavere kvalitet, mye

had no particular significance; it stems from a fragment of the name of a business,“Commerz- und Disconto-Bank”,
i utgangspunktet uten mening, det stammer fra et fragment av firmanavnet”Commerz- und Disconto-Bank”

Basic material costs of Oxandrolone are high regardless of what country it stems from, yet much cheaper raw powder may be offered for a lower quality,
Ressurser priser av Oxandrolone er høy uansett hvilken nasjon det stammer fra, men likevel mindre kostnadskrevende rå pulver kan leveres for en mindre topp kvalitet,

Raw material rates of Oxandrolone are high no matter what nation it stems from, yet more affordable raw powder could be offered for a lower quality, similar to any type of acquisition you make in general.
Ressurser kostnadene ved Oxandrolone er høy uansett hvilken nasjon det stammer fra, men likevel rimeligere rå pulver kan bli tilbudt for en lavere kvalitet, mye som noen form for kjøp du gjør generelt.

Resources prices of Oxandrolone are high whatever country it stems from, however cheaper raw powder might be supplied for a minimal high quality,
Ressurser priser av Oxandrolone er høy uansett hvilken nasjon det stammer fra, men likevel mindre kostnadskrevende rå pulver kan leveres for en mindre topp kvalitet,

It stems from a fragment of the name of the commercial firm”Commerz- und Disconto-Bank” that Schwitter cut out of a printed brochure
Det stammer fra et fragment av firmanavnet”Commerz- und Disconto-Bank” som Schwitters klippet ut fra en trykksak og brukte som et sentralt element

Resources prices of Oxandrolone are high whatever country it stems from, but much cheaper raw powder may be provided for a lesser top quality,
Råvareprisene av Oxandrolone er høy uansett hvilken nasjon det stammer fra, men mye billigere rå pulver kan bli tilbudt for en minimal høy kvalitet,

Basic material prices of Oxandrolone are high regardless of what nation it stems from, yet less costly raw powder could be offered for a minimal quality,
Ressurser priser av Oxandrolone er høy uansett nasjon det stammer fra, men mindre kostnadskrevende rå pulver kan bli tilbudt for en lavere kvalitet,

It stems from being true to one's own decency,
Den stammer fra å være tro mot sin egen anstendighet, fra å fortsette

Resources costs of Oxandrolone are high regardless of what country it stems from, but much cheaper raw powder might be provided for a lesser top quality,
Ressurser priser av Oxandrolone er høy uansett nasjon det stammer fra, men mindre kostnadskrevende rå pulver kan bli tilbudt for en lavere kvalitet,

Better do it, Stem.
Best du gjør det, Stem.

From it stem one of the few Croatian wines that are named solely after the vineyard,
Fra den stammer en av få kroatiske viner oppkalte utelukkende etter vingården

Rather, it stemmed from the fact that its leaders from the Hong Kong Federation of Students and Scholarism, while more militant in their tactics
Snarere stammet det fra det faktum at lederne fra Hong Kong Federation of Students and Scholarism,

It stems from around 1280.
Antatt bygget ca 1280.

But at bottom it stems from the sharp zigzags in the economic conjuncture which mirror the capitalist development of the post-war era.
Men grunnleggende sett skyldes det de skarpe svingninger i de økonomiske konjunkturene som gjenspeiler den kapitalistiske utviklingen i etterkrigstiden.

much of the way Páll uses it stems from 30 years of shooting on film,
er det mye av måten Páll bruker det på som stammer fra 30 år med knipsing på film,

It stems from psychoanalyst John Bowlby
Den skriver seg fra psykoanalytiker John Bowlby,