IT WAS PRESENTED in Norwegian translation

• det ble presentert
• den ble gitt
• ble introdusert
• ble det overrakt
• det ble framført

Examples of using It was presented in English and their translations into Norwegian

Unfortunately it was presented with a lot numbers
Dessverre ble det presentert med veldig mye tall

I had just gotten a series and it was presented to me by my managers, Daphne,
Jeg hadde akkurat fått en serie og den ble presentert til meg av sjefene mine, Daphne,

It was presented as a performance at the opening of the exhibition Open Air- Kitty L.
Det ble fremført som performance under åpningen av utstillingen Fri luft- Kitty L.

When it was presented, the government decided that its content would be updated regularly on a rolling basis.
Da forvaltningsplanen ble lagt fram, besluttet regjeringen at den skal være rullerende og oppdateres jevnlig.

The house was just as beautiful as it was presented in the pictures and all the details,
Huset var like vakker som den ble presentert på bildene, og alle detaljer,

registered Tomato Wild Rose in Russia, it was presented as a fruitful and unpretentious variety with large pink fruits.
registrerte Tomat Wild Rose i Russland, den ble presentert som et fruktbart og upretensiøst utvalg med store rosa frukter.

It was presented together with the original table version
Den ble presentert sammen med den originale bordversjonen

The town's origins date back to when it was presented as a wedding present to the Swedish Prince Valdemar from the Danish Royal family in 1257.
Byens opprinnelse går tilbake til, da den ble presentert som en bryllupsgave til den svenske prinsen Valdemar fra den danske kongelige familie i 1257. danskene tok tilbake byen.

In the credits it was presented as a film equally co-authored by Alain Robbe-Grillet and Alain Resnais.
I dens kreditering ble den presentert som en film skrevet sammen av Alain Robbe-Grillet og Alain Resnais.

On 19 October 1877, it was presented to the Palermo Archaeological Museum by the Guidano family, where it has remained since.
Den 19. oktober 1877 ble den presentert i Palermos arkeologiske museum av Guidanofamilien og den har vært der siden.

It was presented at the Überjazz Festival in Hamburg,
Denne ble presentert på Überjazz Festival i Hamburg,

from the moment that it was presented into the market.
fra den tid da den ble presentert i markedet.

from the time that it was presented into the marketplace.
fra den tid da den ble presentert i markedet.

Impressions from the gift largely depend on how it was presented and how it was decorated.
Inntrykk fra gaven er i stor grad avhengig av hvordan den ble presentert og hvordan den ble dekorert.

But the general question, or the question in principle, today remains as it was presented by Marxism.
Men det almene eller prinsipielle spørsmål stilles også nå slik som marxismen har stilt det.

and in 1938 it was presented and the old version.
første vinteren, og i 1938 ble presentert og gammel versjon.

Copyright in an anonymous work expires 70 years after the end of the year in which it was presented.
Eneretten varer i 15 år etter utløpet av det år arbeidet ble framstilt.

there isnt any word yet about its pricing the time it was presented to us since the last few days.
det er ikke noen ord ennå om sine priser den tiden det ble presentert for oss siden de siste dagene.

It was presented to the Papacy by its Frankish conqueror in 754
Den ble gitt til pavestolen av den frankiske guvernøren i 754,

from the time that it was presented into the market.
fra det øyeblikket at det ble presentert rett inn i markedet.