KEEP ME in Norwegian translation

• holde meg
• beholde meg
• la meg
• hindre meg
• bevar meg
• beskytte meg
• gjør meg
• hoid meg
• meg fortsette
• ha meg
• stenge meg
• husk meg

Examples of using Keep me in English and their translations into Norwegian

Let the northern wind keep me from all harm.
La nordavinden beskytte meg mot all skade.

But you can keep me company.
Men du kan holde meg med selskap.

You can't kick them out and keep me.
Du kan ikke sparke ut dem og beholde meg.

Do I let that sensation guide my actions and keep me from success?
Lar jeg den følelsen styre meg og hindre meg i å lykkes?

Is that not humiliation enough that you must keep me waiting so?
Er det ikke stor nok ydmykelse at du må la meg vente så?

You gonna keep me guessing?
Vil du la meg fortsette å gjette?

Keep me out of it.
HoId meg utenfor.

Alas, my travels keep me suitably useless.
Reisene mine gjør meg dessverre ubrukelig.

She can't keep me in the dark forever.
Hun kan ikke holde meg i mörket for bestandig.

They can't keep me!
Du kan ikke beholde meg.

This… magic stone will keep me safe?
Skal denne magiske steinen beskytte meg?

You can't keep me.
Du kan ikke hindre meg.

Keep me in mind!
Ha meg i tankene!

They keep me just numb enough to tolerate you people.
De gjør meg nummen nok til å tolerere dere.

Great. Keep me out of it.
Topp! HoId meg utenfor.

Ángel. You can't keep me here like this.
Ángel. Du kan ikke holde meg her.

You need to know that… if you change your mind and keep me as president.
Om dere endrer dere og lar meg fortsette som president i selskapet.

They can't keep me!
De kan ikke beholde meg.

You can't keep me out of my own mall.
Dere kan ikke stenge meg ute fra mitt senter.

You can't keep me on the hook forever.
Du kan ikke ha meg på kroken for alltid.