KEEP ME in Hungarian translation

[kiːp miː]
[kiːp miː]
hagyj
let me
leave
allow
őrizz meg engem
emlékezz rám
remembers him
tartani engem
tarts engem
tartják bennem
óvjál engem attól
tartania engem
keep me

Examples of using Keep me in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
This team, this family-- you guys are what keep me going.
Ez a csapat, ez a család-- önök tartják bennem a lelket.
You can't keep me here.
Nem tudsz itt tartani engem.
You can't keep me like this.
Nem tudja tartani engem.
But it was kids like Clay that keep me going.
De a Clayhez hasonló kölykök tartják bennem a lelket.
So baby, say you will always keep me.
Szóval bébi, mondd azt, hogy mindig meg fogsz tartani engem.
But keep me in here.
De hagyjanak itt bent.
You girls keep me young.
Ti tartotok engem fiatalon lányok.
May the Blood of Christ keep me safe for eternal life!
Krisztus Vére őrizzen meg engem az örök életre!
Keep me out of your freak show.
Hagyjál ki a szörny műsorodból.
The new challenges keep me fresh,” he affirms.
Az új kihívások tartanak engem éhesek"- mondja.
You boys keep me young.
Ti tartotok engem fiatalon.
courtney by my side. They keep me warm.".
ők melegen tartanak engem.
Tie me up if you want to, handcuff me. But keep me in here.
Kötözzenek, vagy bilincseljenek meg, de hagyjanak itt bent.
I know that would keep me alive!
Tudom, hogy akkor életben hagyna!
who are really responsible, you have to keep me alive!
akkor életben kell hagynod!
It helped keep me sane when I was about to break.
Segített józannak maradnom, amikor már megtörtem volna.
Dude, you can not keep me, I'm too expensive for you.
Ember, nem engedheti meg. Túl drága vagyok magának.
Keep me from interrupting them or contradicting them.
Óvj engem attól, hogy félbeszakítsam őket vagy ellentmondjak nekik.
You can't keep me locked in here.
Nem tudja tartani velem zárva van.
Keep me out of this.
Engem hagyj ki ebből! Indulhatunk.
Results: 112, Time: 0.061

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian