Examples of using Lauded in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
adored and lauded be the Name of the Holy One blessed be He.
hedret, forgudet og hyllet være Den Helliges navn.was lauded by film critics all over the world.
som ble hyllet av filmkritikere verden over.which was lauded as a maritime R& D landmark.
som ble hyllet som en maritim FoU-bauta like før helgen.the monarchists and white immigrants was lauded as one of the last true defenders of white ideas.
den monarchists og hvite innvandrere ble hyllet som en av de siste ekte forsvarerne av hvit ideer.our civilization as a whole has never before lauded it like it is being done today.
vårt samfunn har aldri tidligere lovprist det som det blir gjort i dag.
Pixel 2 XL were lauded for their excellent cameras,
Pixel 2 XL ble belønnet for sine gode kameraer,The annual International Beer Festival has been lauded as one of the top celebrations in China.
Den årlige ølfestivalen har blitt priset som en av de aller beste feiringene i Kina.He is also specifically lauded for his work in the renewable energy sector where IFLR 1000 rates him as“Highly Regarded”.
Han er også spesifikt anerkjent for sitt arbeid i fornybar energi-sektoren av IFLR 1000, hvor han er ansett som«Highly Regarded».However, the previously lauded COSC Chronometer certified movement is now also approved by the Rolex Super Precision Chronograph.
Den tidligere belønte COSC Chronometer-sertifiserte bevegelsen er imidlertid også godkjent av Rolex Super Precision Chronograph.Hopkins, Swinburne and Tennyson lauded her work. and with the death of Elizabeth Barrett Browning in 1861 Rossetti was hailed as her natural successor.
Forfattere som Hopkins, Swinburne og Tennyson skrøt av arbeidet hennes, og etter Elizabeth Barrett Brownings død i 1861 ble Rossetti holdt fram som dennes naturlige arvtaker.Stephen P. Ryder, and has been lauded as"one of the most important resources for Ripper information today.
og har blitt hyllet for å være«en av de mest viktige ressurser for Ripper-informasjon i dag.»^«Jack on the Net».and was lauded for his generosity to other returned airmen.
og han ble etter hvert berømmet for sin generøsitet overfor andre hjemvendte flyvere og veteraner fra første verdenskrig.Though he lauded its passage in a Rose Garden ceremony,
Selv om han hyllet sin passasje i en Rose Garden seremoni,Film Daily declared the film"a fine melodrama" and also lauded Lugosi's performance, calling it"splendid"
The Film Daily slo fast at filmen var«et fint melodrama», berømmet også Lugosis rolleprestasjon,it had a fine historical series of scenes around the outside that lauded his achievements, of which the lower parts remain.
enklere i sin utførelse, men hadde en rekke storslåtte historiske scener på utsiden som hyllet hans prestasjoner.adored and lauded be the name of the Holy One, blessed He that are uttered in the world!
Salig og rost, helliggjort og opphøyet, hevet og æret,!The award's expert jury lauded the project as"a positive example for linking-up expertise,
Prisens ekspertjury lovpriste prosjektet som"et positivt eksempel på sammenstilling av kompetanse,Called"Dobro's matchless contemporary master," by The New York Times and lauded as"my favorite musician" by no less than rock legend John Fogerty,
Kalt"Dobros makeløse moderne master," av The New York Times og lauded som"min favoritt musiker" av ikke mindre enn rock legende John Fogerty,Northrhine-Westphalian Economy Minister Garrelt Duin, who lauded Hydro for the most efficient value chain set up in the Rhineland region and for growing investment.
næringsminister for Nordrhein-Westfalen, Garrelt Duin, som lovpriste Hydro for den mest effektive verdikjeden i Rheinland-regionen og for selskapets bærekraftige investeringer.Lauded by game critics worldwide for its compelling single player campaign,
Spillet har blitt hylletav spillanmeldere over hele verden for det fengslende solospillet, de intense samarbeidsoppdragene
