MOORED in Norwegian translation

• fortøyd
• forankret
• ligger
• ankret opp
• fortøyde
• fortoyd

Examples of using Moored in English and their translations into Norwegian

Mooring systems Most plastic cages are moored in a grid system
De fleste plastmerder er forankret i en rammefortøyning, og inkluderer bunnring,

Flk“Professor Gruvel” and transportskuta“Auldgirth” moored at A/ S Congo and Gabon land station Port Gentil.
Flk«Professor Gruvel» og transportskuta«Auldgirth» fortøyd ved A/S Congo og Gabons landstasjon i Port Gentil.

the owners also posses two smaller boats and a sailing-boat- moored right in front of the villa.
eierne ogsa besitter to mindre bater og en seiling-bat- fortoyd rett foran villaen.

The Norwegian Coast Guard(Kystvakten) invites delegates to visit one of its vessels moored at the quayside in Bodø.
Kystvakten inviterer til åpent skip på et av deres fartøyer som ligger til kai i Bodø. 1900-2030.

The first airship known to have been moored to a mast was HMA(His Majesty's Airship)
Det første luftskip, kjent for å blitt forankret til en mast var HMA(His Majesty's Airship)

Are you intending to deliver goods or equipment to vessels moored at one of the ISPS facilities?
Skal du levere last eller utstyr til fartøyer som ligger i et av ISPS-områdene?

boutiques overlook the pretty harbour where many pleasure craft are moored.
butikker vender ut mot den vakre havnen, hvor mange fritidsbater er fortoyd.

34 km we moored along a stadskaj in Saarbrücken where there was a power pole.
34 km Vi fortøyde langs en stadskaj i Saarbrücken hvor det var en strømmast.

is moored to the seabed by steel tethers.
boligplattform som er forankret til havbunnen med strekkstag.

We moored to the logs, and had to climb up a high
Vi fortøyde til tømmerstokker, og måtte klatre opp en høy

The development concept includes three subsea templates producing to the floating platform with a vertical cylindrical hull moored to the seabed(spar platform).
Gassfeltet er bygget ut med tre havbunnsrammer som produserer til en flytende plattform med vertikalt sylindrisk skrog forankret til havbunnen(spar-plattform).

Offering stunning views of the Mediterranean Sea and the moored yachts, the residence is conveniently located at only steps away from the prestigious boutiques and restaurants.
Med praktfull utsikt over Middelhavet og fortøyde båter, er boligen en praktisk beliggenhet bare noen skritt fra den prestisjetunge butikker og restauranter.

The field development concept consists of a floating platform with a vertical cylindrical substructure moored to the seabed(spar platform).
Feltet er bygget ut med en flytende plattform med et vertikalt sylindrisk skrog forankret til havbunnen(spar-plattform).

Many travelers came by excursion boats that moored at the pier at the foot of the steps.
Mange reisende kom med båter som fortøyde ved kaien ved foten av trinnene.

living quarters platform that is moored to the seabed with tension legs.
produksjons og boligplattform som er forankret til havbunnen med strekkstag.

often these huge ships can be seen moored off the coast.
disse store skip kan ofte bli sett fortøyde utenfor kysten.

to be moored in 250 metres of water with the aid of six anchors.
Den ble forankret på 250 meters vanndyp ved hjelp av seks ankere.

where the Russian ships are usually moored.
der russiske marinens skip vanligvis er fortøyde.

all we could hear was the water slapping against moored boats.
alt vi kunne høre var vannet slapping mot fortøyde båter.

Towing dinghys must be moored on the back of the boat
Slepejoller skal fortøyes bak på båten og sikres slik