Examples of using Muffled in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Muffled You're heartless, Linda!
Dempet Du er hjerteløs, Linda!If the lighting muffled or in general is absent, the pupil extends.
Hvis belysningen er dempet, eller ikke i det hele tatt, ekspanderer eleven.Muffled Are you even listening, you bitch?!
Dempet Er du selv lytter, du tispe!The unit is muffled for quiet operation.
Enheten er lyd-dempet for stille drift.The noise from the road is heard more muffled and quieter than usual- to warming.
Støyen fra veien høres mer dytt og roligere enn vanlig- til oppvarming.Kind of muffled.
Det var dempet.If you hear muffled screams, consider that a request for a beam-out.
Hvis dere hører halvkvalte skrik, er det et ønske om transport.Resignation has put its mark on a people muffled by corruption and injustice.
Resignasjon har preget et folk kuet av korrupsjon og urettferdighet.There wasn't a muffled cry.
Det var ikke noe kvalt skrik.In this climate the vegetation grows so fast… that the village otherwise would be muffled.
I dette klimaet vokser alt så fort at byen ellers ville blitt kvalt.a prolonged use of energy when the engine is muffled.
langvarig bruk av energi når motoren er myk.Thank you. Now to the roll of muffled drums, to thee the greatest soldier comes.
Takk. Til rytmen av dempede trommeslag Den største soldat står hos dere i dag.Muffled light due sconces,
Dempede lys på grunn av lampetter,Extremely loud street noise was not muffled much at all, even with AC fan going full blast.
Ekstremt høyt gatestøy var ikke dempede mye i det hele tatt, selv med AC fan å gi full pakke.Tony can see the lights of the city blinking below and hear the muffled sounds of the city.
Tony kan se lysene fra byen blinkende nedenfor og høre dempede lyder av byen.cutting vocals and a set of muffled drums, sometimes with an dim back wall of synthesizers.
til en enslig gitar, skjærende vokal og ett sett dempede trommer, i blant med en dunkel bakvegg av synth.heard muffled whispers, footsteps and noises.
hørte dempede hvisker, fotspor og lyder.For shadows skin should choose the natural golden, muffled lilac, quiet green
For skygger bør huden velge den naturlige gylne, myke lilla, stille grønneThe conversation continues, response muffled, for a few more moments until the battery completely runs dry.
Samtalen forsetter, demper, for noen få øyeblikk inntil batteriet er totalt forløpt tørr.dark, muffled.
mørke, myke.
