MUFFLED in Slovenian translation

Examples of using Muffled in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Activity(muffled, bright);

Dejavnost(prigušen, svetel);

The lighting required is not very bright, muffled.

Osvetlitev ni zelo svetla, zatemnjena.

Lighting should be soft and muffled.

Osvetlitev mora biti mehka in prigušena.

Lighting should be a natural day and soft, muffled in the evening.

Osvetlitev mora biti naraven dan in mehka, priglašena zvečer.

The light that flows in the room must be soft, but not muffled.

Svetloba, ki teče v prostoru, mora biti mehka, vendar ne prigušena.

preferable light muffled tone;

boljši svetlobni prigušeni ton;

Color of a strip always has to be or white, or the muffled pastel shades.

Barva traku mora biti vedno bele ali utišane pastelne odtenke.

which becomes diffused, muffled.

ki se razširi, priglasi.

Light is better to use muffled.

Pri prigrizku je bolje uporabiti muesli.

Spring- warm and muffled.

Pomlad je toplo in prigušen.

It was muffled through the walls.

Stene so ga pridušile.

The farmer's voice was muffled now.

Toda kmetova strast je zdaj vzbujena.

He heard a muffled response.

Toda začul je pomirjujoč odgovor.

In Ou there's just a few shades at work- throbs, muffled clanks, hydraulic spits

V Ou je na delu le nekaj odtenkov- bobnenje, pridušen žvenket, hidravlično prasketanje

Your conversations, the sound of the TV, even muffled, light- all this does not have the most favorable effect on the quality of the baby's sleep.

Vaši pogovori, TV zvok, celo pridušen svetlobe- vse to ni najbolj ugodno vpliva na kakovost spanja otroka.

Another way of zoning the room- light can be muffled, bright, illuminate individual areas for convenience

Drug način za zaskočitev prostora- svetloba je lahko prikrita, svetla, osvetljuje posamezna območja za udobje

In the bedroom, we used to maintain a muffled light, so the lamps made by our own hands for the bedroom will be very appropriate.

V spalnici smo ohranili prigušeno svetlobo, zato bodo svetilke, ki jih naše roke izdelujemo za spalnico, zelo primerne.

they make sound muffled, leaving you feeling disconnected,

bi zvok pridušen, zaradi česar boste občutek odklopi,

in combination with gray it is muffled and looks less flashy.

v kombinaciji s sivo, je prikrita in izgleda manj bleščeča.

The stranger, muffled in hat, coat,

Tujec, pridušen v klobuk, plašč,