Examples of using Noticed something in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were passing through the stage when I noticed something wrong.
Mens vi gikk forbi tivolibodene, la jeg merke til noe.you might have noticed something odd.
har du kanskje merket noe rart.may have noticed something.
kan ha sett noe.there is even such an"exercise"- to look at the conversation with an interlocutor as if on his face you noticed something strange.
er det enda en slik"øvelse"- å se på samtalen med en samtale som om han på ansiktet du merket noe merkelig.Every time I slept with a woman, I noticed something that's not… She enters another world.
Hver gang jeg You should especially do that if you are not going to use it or if you have noticed something suspicious about it.
Du bør spesielt gjøre det hvis du ikke skal bruke den, eller hvis du har oppdaget noe mistenkelig om.I just made another sale, and noticed something when I brought up my panel"Auctions I have Sold.".
Jeg fikk enda et salg, og oppdaget noe da jeg sjekket siden"Solgte auksjoner".only then noticed something etched on the other side.
først da så jeg noe som var risset inn på den andre siden.And I noticed something change in Pep. to the Real Madrid manager That day at lunch we listened.
I lunsjen den dagen hørte vi og jeg merket at noe endret seg i Pep. hva Real Madrid-manageren hadde sagt.That day at lunch we listened and I noticed something change in Pep. to the Real Madrid manager.
I lunsjen den dagen hørte vi og jeg merket at noe endret seg i Pep. hva Real Madrid-manageren hadde sagt.Me and my boyfriend were floating in the pool and he noticed something in the sky….
Meg og kjæresten min ble flytende i bassenget, og han la merke til noe i himmelen….I was about to sit on the blankets and I noticed something on the bed: it was dirty af.
Jeg var i ferd med å sitte på teppene og jeg la merke til noe på sengen: det var skittent av.That day at lunch we listened to the Real Madrid manager and I noticed something change in Pep.
I lunsjen den dagen hørte vi hva Real Madrid-manageren hadde sagt, og jeg merket at noe endret seg i Pep.If you have already noticed something suspicious about this program
Hvis du allerede har merket noe mistenkelig om dette programmet,I noticed something 8 installing windows on a toshiba sattelite,
Jeg la merke til noe når du installerer Windows på en toshiba satellitt 8,but after Buso noticed something- a small point of light located on one of the spiral arms of the galaxy.
alle bildene var de samme, men etter Buso lagt merke til noe- et lite punkt av lys som ligger på en av de spiralformede av galaksen.But notice something here, the Christians won't quit fighting.
Men legg merke til noe her, de kristne vil ikke slutte å kjempe.If you notice something wrong with the connection,
Hvis du oppdager noe galt med tilkoblingen,If you notice something like this, immediately consult a doctor.
Hvis du merker noe som dette, kontakt lege umiddelbart.If you notice something strange, always contact your midwife or gynecologist.
Hvis du merker noe merkelig, må du alltid kontakte jordemor eller gynekolog.
