OPEN DATA in Norwegian translation

• åpne data
• opne data
• open data
• åpen data

Examples of using Open data in English and their translations into Norwegian

Each session covers a different aspect of Open Data training.
Hvert kurs dekker én del av opplæringen i åpne data.

A talk about open data and open APIs
Et foredrag om åpne data og åpne APIer

After that, through the workspace, you can work with open data(video, music,
Deretter kan du gjennom arbeidsområdet arbeide med åpne data(video, musikk,

We shall further develop the culture of open data and open publishing,
Vi skal vidareutvikle kulturen for opne data og open publisering,

But we are looking forward to seeing what the users of open data will get out of the data set,' said Director General Erik Fossum.
Men vi er spente på å sjå kva brukarar av opne data kan få ut av datasettet, sa direktør Erik Fossum.

databases and the Open Data API, delivering just-enough,
databaser og Open Data API, leverer bare nok,

This part of the portal contains use cases from both publishers and re-users of Open Data.
Denne delen av portalen inneholder brukstilfeller fra både utgivere og gjenbrukere av åpne data.

More and more data are becoming easily accessible through our online services and as open data at www. data. norge. no.
Stadig meir data blir lettare tilgjengeleg på nettenestene våre og som opne data på www. data. norge. no.

applications that use the Open Data Protocol(OData) to expose
bruker OData(Open Data Protocol) til å vise

You can both add your own private data and open data found from Figshare's archives.
Du kan både legge til dine egne private data og åpne data du finner fra Figshares arkiver.

generate leads from open data through the use of actionable account insights
generere leads fra åpen data ved å bruke handlingskraftig kundeinnsikt

entities available as open data is a fantastic first step.
einingar tilgjengelege som opne data, er eit fantastisk første steg.

Prepared by CIJUN as an example of use of Open Data in the city of Jundiaí.
Utarbeidet av CIJUN som et eksempel på bruk av Open Data i byen Jundiaí.

Identify the most valuable sales prospects to your business from a database of +108 million companies enriched with open data.
Identifiser de mest verdifulle salgsprospektene til din bedrift fra en database med over 108 millioner selskaper beriket med åpen data.

To achieve this we need to innovate with“Open data”, and tools of analysis and visualisation.
For å oppnå dette må det gjerast nybrottsarbeid med«opne data», og analyse- og visualiseringverkty.

when the Nordic Open Data Challenge went down at the Pitching stage.
da Nordic Open Data Challenge gikk av stabelen på pitchingscenen.

conducting customer analyses and effortlessly prospecting timely leads from open data.
prospekter uten ekstra arbeid ved hjelp av åpen data.

Six teams had won participation in the competition though national hackathons during the Nordic Open Data Week earlier this year.
Seks lag hadde vunnet deltakelse og reise til Slush gjennom nasjonale hackathons under Nordic Open Data Week tidligere i år.

and as it is open data, anyone can re-use it for any purpose.
og som det er åpent data, kan hvem som helst gjenbruke det til ethvert formål.

For example, Open Data has the potential of saving 7000 lives a year by providing resuscitation earlier.
For eksempel kan åpne data redde 7000 liv i året ved at gjenopplivningsforsøk utføres på et tidligere tidspunkt.