OPEN DATA in Russian translation

• open data
• открытых данных
• открытость данных
• открытую информацию
• открытые данные
• открытым данным
• открытыми данными
• открытости данных
• для открытых данных

Examples of using Open data in English and their translations into Russian

Shanghai's ranking: Academic attitude and open data.
Шанхайский рейтинг: академизм и открытые данные.

Lately there appeared a possibility to apply open data of remote sensing.
В последнее время появилась возможность использовать открытые данные дистанционного зондирования.

Open Data allows this scientific principle to act on Official Statistics.
Применить этот научный принцип к официальной статистике позволяют открытые данные.

Meteoblue operates a large number of weather models and integrates open data from various sources.
Meteoblue оперирует огромным числом моделей погоды и интегрирует открытые данные с различных источников.

Open Data in Russia.
Проблема открытых данных в России.

Open Data is another area where research
Концепция открытых данных является еще одной областью,

Open data and beneficial ownership are both key issues.
Раскрытие данных и бенефициарные собственники- это ключевые вопросы.

Open data systems development and roll out.
Системы разработки открытых данных и развертывание.

Information systems based on open data.
Информационные системы на основе открытых данных.

Open data policy, promotion of transparency,
Политика открытых данных, продвижение прозрачности,

The Open Data Institute(ODI) is co-chaired by Nigel Shadbolt
Сопредседателями Института по открытым данным( ИОД)

This paper addresses the challenges of Open Data for micro-data exchange.
В настоящем документе рассматриваются проблемы использования открытых данных для обмена микроданными.

The expected standards for Open Data are high.
Стандарты, которые, как ожидается, будут установлены для открытых данных, высоки.

For the future development of Public Use Files and Open Data.
По будущей разработке файлов открытого доступа и открытых данных.

Organization of conference on e-government and open data legislation.
Организация конференции по законодательству в области э- правительства и открытых данных.

The Open Data Charter sets out 5 strategic principles that all G8 members will act on.
В« Хартии открытых данных» изложены пять стратегических принципов, которых должны придерживаться все страны« Группы восьми».

One of such opportunities was our participation in the"1991 Open Data Hackathon" in Lviv in February 2016,
Одной из таких возможностей для нас было участие в региональном хакатоне« 1991 Open Data Hackathon», который проходил в г. Львове,

Plus this system ensures that open data is collected from the internet, professional blogs, and social networks.
Плюс эта система обеспечивает сбор открытых данных из Интернета, профессиональных блогов и соцсетей.

More than 97 percent of major organizations surveyed by the Open Data Center Alliance(ODCA)
Свыше 97% крупных компаний, опрошенных консорциумом Open Data Center Alliance( ODCA),

On the base of the information of open data portal, you can create a number of public utility services.
На основе информации портала открытых данных можно создать ряд общественно-полезных сервисов.