OPEN DATA in Slovak translation

• open data
• otvorených dát
• otvorených údajov
• otvorených dátových
• otvorenosť údajov
• pre voľné údaje
• otvoriť dátové
• otvorené dáta
• otvorené údaje
• otvorených dátach
• otvorené dátové
• otvorených údajoch
• otvorenom dátovom
• otvorenými dátami
• otvorenej dátovej

Examples of using Open data in English and their translations into Slovak

Policy paper: G8 open data charter and technical annex.
Úrad vlády: Charta G8 o otvorených údajoch a technická príloha.

Open Data in the EU.
Voľné dáta v EÚ.

What are the apps built on top of public sector open data? Peter Hanečák.
Aké aplikácie vznikli z otvorených dát štátnej a verejnej správy? Peter Hanečák.

What is Open Data?
Správy o otvorených dátach.

Open data quality.
Správy o otvorených dátach.

Europe Open Data Events.
Podujatia o otvorených dátach.

Could not open data for exporting.
Nemôžem otvoriť údaje pre export.

Context(open standards, open software and open data).
Context(otvorené štandardy, otvorený software a otvorené data).

A growing archive of Open Data material, news and more.
Rozvíjajúci sa archív materiálov, správ a ďalších dokumentov o otvorených dátach.

Digital entrepreneurship and open data incubator.
Digitálne podnikanie a inkubátor pre otvorené údaje.

Tim Berners-Lee: The year open data went worldwide.
Tim Berners-Lee: Rok, kedy boli dáta sprístupnené celému svetu.

Deliver your own Open Data talk, conference session or training.
Poskytnite prednášku, konferenčný príspevok alebo školenie o otvorených dátach.

This is called“open data.”.
Využíva pritom tzv.“otvorené data”.

Open data access priorities are increasingly widespread.
Čoraz viac rozšírené sú postupy týkajúce sa prístupu k otvoreným údajom.

He emphasized cooperation with the world for standardization, open data and open interfaces.
Zdôraznil spoluprácu s celým svetom kvôli štandardizácii, na otvorené dáta a otvorené rozhrania.

The EU Open Data Portal is the point of access to public data published by the EU institutions,
Portál otvorených dát EÚ je prístupovým miestom k verejným údajom, ktoré uverejnili inštitúcie,

ESPON recently launched an open data portal that would allow users to monitor
ESPON spustil portál otvorených údajov, ktorý umožňuje používateľom sledovať a analyzovať sociálny,

Carry out a public campaign to promote the use of datasets published at the Open Data Portal and to support the development of innovation.
Uskutočniť verejnú kampaň na propagáciu využitia datasetov zverejnených na portáli otvorených dát a na podporu vývoja inovácií.

which supports re-use and open data objectives, established by the Commission in accordance with paragraph 5.
ktorý podporuje opätovné použitie a ciele v oblasti otvorených údajov, stanovenom Komisiou v súlade s odsekom 5.

digitized on the Bytom blockchain are named using the Open Data Index name system,
digitalizované v blockchaine Bytom sú pomenované pomocou systému Open Data Index, ktorý by mal dopomôcť k tomu,