PACIFIED in Norwegian translation

• pasifisert
• pacified
• passivisert
• beroliget
• pasifiserte
• passifiserte

Examples of using Pacified in English and their translations into Norwegian

which immerses you into the picturesque and pacified environment.
senker senker ned ned inn i det maleriske og pacified miljø.

Annam means"Pacified South" in Sino-Vietnamese,
Annam betyr«Passifiserte Sør» på sino-vietnamesisk,

With the Balkans more or less pacified, Alexios could now turn his attention to Asia Minor,
Balkan var nå mer eller mindre pasifisert, og Alexios kunne vende sin oppmerksomhet til Lilleasia

Annam means"Pacified South" in Sino-Vietnamese,
Annam betyr«Passifiserte Sør» på sino-vietnamesisk,

After the Samnites were pacified, the region kept the peace
samnittene ble pasifisert, var det fred i regionen

The regiment's view is that the area must be subdivided into a pacified areas, b areas threatened by gangs,
Regimentets oppfatning er at området må være inndelt i a pasifiserte områder, b områder truet av gjenger,

could the kingdom be pacified again and the administration reorganized.
kunne kongedømmet på nytt bli pasifisert og administrasjonen omorganisert.

The Catholic League's army pacified Upper Austria, while Imperial forces under Johan Tzerclaes, Count of Tilly, pacified Lower Austria.
Kommandert av general Philyaw, pasifiserte armeen til Den katolske ligaen(som inkluderte René Descartes i rekkjene) Oberösterreich, medan styrkane til keisaren pasifiserte Niederösterreich.

the user is also pacified in this regard.
brukeren er også pasifisert i denne forbindelse at.

The Catholic League's army(which included René Descartes in its ranks) pacified Upper Austria, while Imperial forces under Johan Tzerclaes, Count of Tilly, pacified Lower Austria.
Pasifiserte armeen til Den katolske ligaen(som inkluderte René Descartes i rekkjene) Oberösterreich, medan styrkane til keisaren pasifiserte Niederösterreich.

KB It is also one of the visualizations that have been developed to make sure that the aggressive attitude of the user is pacified in this regard.
KB Det er også en av effekter som er utviklet for å sikre at brukeren aggressiv holdning er pasifisert i denne forbindelse.

who lost and were pacified for a time.
ble beseiret og pasifisert for en tid.

by the end of the year the provinces had been pacified by the Ottomans.
ved slutten av året hadde provinsene blitt pasifisert av osmanene.

Pacified Europe, signed concordats
Pasifisert Europa, signert konkordat

After the area was pacified under the Ottoman Empire,
Når området ble fredeligere under Det osmanske rike,

and Theudebert pacified the land by marrying a Gallo-Roman woman of Senatorial descent.
og Teudebert hadde pasifisert landet ved å gifte seg med en adelig gallisk-romersk kvinne.

departure to Europe pacified the passions. Youth is over.
avgang til Europa, pacifiserte lidenskapene. Ungdommen er over.

Only after the band of Vicente Benavides was liquidated in 1822 was the region around Concepcion finally pacified.
Det var først etter at banden ledet av Vicente Benavides hadde blitt likvidert i 1822 at regionen rundt Concepción hadde blitt pasifisert.

the saint with his prayers drove him away, pacified the storm and even resurrected a sailor who fell from the mast
helgen med sine bønner kjørte ham bort, pacified stormen og oppsto selv en seiler som falt fra masten

at home he will be already pacified and imposing, and this will create a quiet time for the owners.
hjemme vil han allerede være pacified og imponerende, og dette vil skape en stille tid for tidsfordriv for vertene.