PACIFIED in Vietnamese translation

• bình định
• yên bình
• bình an
• xoa dịu
• yên tĩnh
• pacified

Examples of using Pacified in English and their translations into Vietnamese

However, wide distribution of amnesiacs and inhaled tranquilizers pacified all affected subjects, and MTF-Psi-7 was able
Tuy nhiên, thuốc lú phát tán rộng và thuốc an thần dạng hít đã làm dịu tất cả các đối tượng bị ảnh hưởng,

Mao was pacified by an official visit to China by Khrushchev in 1954, which formalized the return of the naval base of Lüshun to China.
Mao được trấn an bởi chuyến viếng thăm chính thức của Khrushchev đến Trung Quốc năm 1954 mà trong chuyến đi đó đã chính thức trao trả căn cứ hải quân Lữ Thuận Khẩu cho Trung Quốc.

inhaled tranquilizers pacified all affected subjects, and MTF-Psi-7 was able
an thần đã làm ảnh hưởng tới các đối tượng hít vào,

Attempting to chop down a tree in the presence of a pacified Palm Treeguard will enrage it and cause it to attack, though it can be pacified again with more seeds.
Cố đốn một cây khi có sự hiện diện một Thần Rừng Dừa bình tĩnh sẽ chọc giận nó và khiến nó tấn công, mặc dù có thể xoa dịu nó lại bằng nhiều hạt hơn.

After these things, when the wrath of king Ahasuerus was pacified, he remembered Vashti, and what she had done, and what was decreed against her.
Sau các việc ấy, khi cơn thạnh nộ vua A- suê- ru đã nguôi lại, thì người bèn nhớ lại Vả- thi, và việc nàng đã làm, cùng sự đã chỉ định cho nàng.

As the threat of a foreign invasion receded and France became mostly pacified, the Thermidorian Reaction put an end to Robespierre''s rule and to the Terror.
Là mối đe dọa của một cuộc xâm lược nước ngoài rút đi và Pháp đã trở thành chủ yếu là bình định, các phản ứng Thermidorian chấm dứt Robespierre sự cai trị của và đến khủng bố.

foreign invasion receded and that France became mostly pacified, the Thermidorian Reaction put an end to to Robespierre's rule and, eventually, to the Terror.
Pháp đã trở thành chủ yếu là bình định, các phản ứng Thermidorian chấm dứt Robespierre sự cai trị của và đến khủng bố.

rather balanced and pacified them through new administrative practices and diverse and inclusive ruling elites leading to more systematic,
là cân bằng và bình định chúng thông qua thủ tục hành chính mới và giới tinh hoa

After the Italian Socialist Party(PSI) signed a pacification pact with Mussolini and his Fascist Revolutionary Party(PFR) on 3 August 1921,[7] and trade unions adopted a legalist and pacified strategy, members of the workers' movement who disagreed with this strategy formed the Arditi del popolo.
Sau khi Đảng Xã hội Ý( PSI) ký hiệp ước bình định với Mussolini và Đảng Cách mạng Phát xít( PFR) vào ngày 3 tháng 8 năm 1921,[ 1] và các công đoàn đã thông qua một chiến lược hợp pháp hóa và bình định, các thành viên của phong trào công nhân không đồng ý với điều này chiến lược hình thành Arditi del popolo.

fleet successfully blocked the infiltration of enemy men and supplies from Cambodia and pacified large parts of the Delta region.
tiếp tế cho QGP từ Campuchia và các vùng yên bình rộng lớn khác của châu thổ sông Cửu Long.

make sure that all these issues are restored and are resolved without any issue and problem so that the user is pacified and can take care of the issues that are related to this phenomenon in the best possible manner.
vấn đề do đó người dùng là pacified và có thể chăm sóc của các vấn đề có liên quan đến hiện tượng này theo cách tốt nhất có thể.

claimed that the region still needed to be pacified.
khu vực này vẫn cần được bình định.

diplomacy to achieve the ultimate goal: re-unite Japan under his supreme command and become the new Shogun the undisputed ruler of a pacified nation.
trở thành Shogun mới- người thống trị không thể tranh cãi của một quốc gia bình định.

for its innovations and state of the art software programs that are always developed to make sure that the users are pacified as much as possible.
luôn luôn được phát triển để chắc chắn rằng những người sử dụng được bình định càng nhiều càng tốt.

mental stability, attain a high state of nirvana, pacified, tamed, and without any stains,
Đạt đến một tình trạng cao độ của niết bàn, an bình, thuần hóa,

diplomacy to achieve the ultimate goal: re-unite Japan under his supreme command and become the new Shogun- the undisputed ruler of a pacified nation.
dưới quyền chỉ huy của ông và trở thành một Shogun mới- người thống trị tối cao của một dân tộc bình yên.

The centrepiece boulder lists mainly villages pacified by cursed soldiers from PAS NZW; inhabited by Christians and non-Christians of ethnic Belarusian background including:
Các tảng đá trung tâm liệt kê chủ yếu các làng được bình định bởi những người lính bị nguyền rủa từ PAS NZW;

Shortly thereafter, the Romans pacified Sicily and entered into an alliance with the Aetolian League to counter Phillip V. Philip, who attempted to exploit Rome's preoccupation in Italy to conquer Illyria,
Ngay sau đó, người La Mã bình định Sicilia và tham gia vào một liên minh với Liên minh Aetolia để chống lại Phillippos V. Philippos, người đã cố

the Miss Steeles immediately, and his conscience was pacified by the resolution of inviting his sisters another year; at the same time, however, slyly suspecting that
lương tâm anh được bình ổn qua ý định mời các em gái anh đến vào năm sau,

He was, he was pacifying people,” Mr. Inhofe told The Times.
Ông là, ông đang bình định mọi người, ông Inhofe nói với tờ Times.