PROGRAM GUIDE in Norwegian translation

• programguiden
• programoversikten
• programveiledningen
• programhåndboken
• programoversikt

Examples of using Program guide in English and their translations into Norwegian

as further described in the Program Guide.
beskrevet nærmere i Programhåndboken.

per language and full program guide(EPG).
språk eller full programoversikt(EPG).

The program guide may not be displayed when the digital broadcast information is not received, e.g.
Programguiden vises kanskje ikke når informasjonen fra den digitale kringkastingen ikke er mottatt, f. eks.

Secondary School as defined in the Program Guide.
videregående skole slik disse defineres i Programhåndboken.

View Mode: The channels displayed in the program guide can be toggled between the representative(primary)
Kanalvisning-modus: Kanalene som vises i programguiden, kan veksles mellom alle kanaler

shows the program guide with reference to the specified time zone.
viser programguiden med referanse til den angitte tidssonen.

use the scheduled recording function in the program guide.
bruk planleggingsfunksjonen for opptak i programguiden.

right edge of the program guide.
nederst til venstre eller høyre i programguiden.

While watching a terrestrial digital broadcast, the program guide is obtained only for the current channel.
Mens du ser på en kringkasting som sendes digitalt gjennom bakkenettet, hentes programguiden kun for den gjeldende kanalen.

Browse the TV menu- exactly as on TV- without interrupting your viewing experience, or stay up to date using the TV Electronic Program Guide, to view ratings
Eller du kan holde deg oppdatert ved å bruke den elektroniske programguiden på TV-en for å se vurderinger

Check the library below for your program guide, insurance certificate and other information pertinent to your plan.
Sjekk biblioteket under for din programveiledning, forsikringssertifikat, og annen informasjon vedrørende din plan.

Tv grab dvb project decodes EPG(electronic program guide) TV listings from DVB(digital video broadcast)
Tv grab dvb-prosjektet dekoder EPG(elektronisk programguide) TV-oppføringer fra DVB(digital video broadcast)

Program Guide" means the guide located on the Program Website
Programveiledning» betyr veiledningen som befinner seg på nettstedet for programmet

Electronic program guide(EPG) when viewing sales
Elektronisk programguide(EPG) når du ser på salgs-

Tv channels 1+1 media with EPG on the satelliteSince the beginning of March in satellite distribution channels of the Ukrainian media companies 1+1 Media appeared the EPG service- electronic program guide.
TV-kanaler 1+1 medier med EPG på satellittSiden begynnelsen av mars i satellitten distribusjonskanalene av de ukrainske medieselskaper 1+1 Media dukket opp på EPG-tjenesten- elektronisk programguide.

as well as electronic program guide(EPG).
TimeShift(Timeshift), og elektronisk programguide(EPG).

You can also create your own channel list with Electronic Program Guide(EPG, electronic program guide).
Du kan også lage din egen kanalliste med Elektronisk programguide(EPG, elektronisk programguide).

can display a program guide with the ability to view video announcements.
kan vise en programguide med muligheten til å vise videoopplysninger.

Electronic Program Guide and digital quality content.
elektronisk programguide og innhold med digital kvalitet.

Electronic Program Guide for digital TV combined in a contemporary design.
Aktiv kontroll for optimal skarphet, elektronisk programguide for digital-TV- alt i en moderne utforming.