Examples of using Repentant in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Virgil's Dido dies as a tortured and repentant woman who has fallen away from that loyalty.
lar Vergil Dido dø som en plaget og angerfull kvinne som har falt fra sin lojalitet.discerning, repentant remnant.
forstandig, angrende rest.But if they are truly repentant, they can expect merciful, loving treatment by
Men hvis de virkelig angrer, kan de vente å bli behandlet på en barmhjertigThus it became a question of applying that grace made newly available to repentant sinners.
Således ble det et spørsmål om å anvende den nåden som nylig ble gjort tilgjengelig, på angrende syndere.But these harsh words are never meant for repentant children who are sprinkled with the blood for Jesus- who always turn in repentance to their Heavenly Father!
Disse harde ordene er aldri ment for omvendte barn som er dekket med Jesu blod og som alltid vender seg til Gud i omvendelse!How should you respond when Christian elders judge a sinner as repentant, and why?
Hvordan bør du reagere når de eldste kommer til at en synder angrer, og hvorfor?God's judgement shows us if we are repentant or if we need to repentant.
Guds dom viser oss om vi er angrende eller hvis vi trenger å angrende.no matter how repentant we are.
uansett hvor sterkt vi angrer.Yes, if we are genuinely sorry and repentant there is an abundance of forgiveness in Jesus.
Ja, hvis vi er virkelig lei oss og angrende er det en overflod av tilgivelse hos Jesus.who had strong hands and who was most repentant.
mektig og effektiv. Han var botferdig.he sinned- gravely at times- Jehovah could discern his repentant heart.
han hadde syndet- i noen tilfeller grovt- kunne Jehova se at han angret i sitt hjerte.Unless Georges de La Tour painted a second Repentant Magdalen… and he didn't… this one had to be fake.
Med mindre George de La Tour malte to Repentant Magdalen og det gjorde han ikke… Denne måtte være falsk.unknown poems, such as The Ring, The Repentant and Kiss.
for eksempel Ringen, Den Angrende og Kiss.Likewise, the laying on of hands does not necessarily convey the gift of the Holy Spirit-- what conveys it is a receptive, repentant and believing heart.
På samme måte, så er håndspåleggelse ikke nødvendigvis en overgivelse av den Hellige Ånds gave-- det som overgir den er et mottagende, omvendende og troende hjerte.It seems that the feeling that the needy person is innocent, repentant or has done something not on malicious intent,
Det ser ut til at følelsen av at den trengende personen er uskyldig, omvendt eller har gjort noe ikke på ondsinnet hensikt,he is able to turn his woman into an eternally repentant and guilty creature,
han er i stand til å snu sin kvinne til en evig omvendt og skyldig skapning,devoutly obedient, repentant, worshipping, and traveling-[ones]
ydmyke, botferdige, fromme, asketiske,a condition of being sincerely repentant; having a hatred for sin
en tilstand av å være oppriktig angerfull, ha en hat til syndenobedient, repentant, and devout in prayer and fasting.
ydmyke, botferdige, fromme, asketiske, som har vært gifte før, eller jomfruer.which requires that the Law be written on the heart by the Holy Spirit coming to a freely repentant soul, the Old Covenant Law of slavery has been lifted to a higher level of consciousness.
Rorahen(Loven) er skrevet i hjertet ved den Ruach haQodesh(Hellige Ånd) til en fritt omvendt sjel, har den Gamle Pakts Lov med slaveri blitt løftet til et høyere plan av bevissthet.
