SAME BOAT in Norwegian translation

• samme båt
• same boat

Examples of using Same boat in English and their translations into Norwegian

But aren't you coming on the same boat?
Kommer ikke du på den samme båten?

Im in the same boat.
Vi er alle i den samme båt.

but not on the same boat.
men ikke i samme båt.

Seems that Google is in the same boat with you.
Det ser ut til at Google er i den samme båten.

He thought in his head, if it was the same boat.
Han lurte på om det var den samme båten.

Yeah. We are in the same boat, huh?
Ja.- Er vi i den samme båten, hva?

helpers on board this, including HAF and In the same boat.
blant andre HAF og In the same boat.

Have now a clearer picture of this boat- it is namely the same boat lying next to Gabriella at home,
Jeg har nå et klarere bilde av denne båten- det er ikke det samme båt som ligger ved siden Gabriella på hjemmesiden,

The same boat operates conveniently in both connection and cruise purposes,
Den samme båten duger godt for å komme seg fra sted til sted,

A coxwain of the same boat was lost as well when he was hit in the head with shrapnel, killing him instantly.
En cox i den samme båten gikk tapt da han ble skutt i hodet med shrapnel og drepte ham øyeblikkelig.

It's worth it if you ask me cause I was 1.1.3 and in the same boat.
Det's verdi det hvis du spør meg forårsaker jeg var 1.1.3 og i den samme båten.

Thus, all these currencies are sailing on the same boat of devaluation, proponents of increasing the money supply in New York
Dermed går alle disse valutaene på den samme båten av devalueringen, initiativtakere av økningen av pengemengden i New York og Washington,

product developer are sitting in the same boat at the kelp field, the goal is
termodynamikaren og produktutviklaren sit i same båt ute ved tareåkeren, er målet å skape grunnlag for

selling exactly the same boat around the world.
selger akkurat det samme båt rundt om i verden.

Together with In the same boat we, among other things, set up information booths about the environment and garbage handeling at the camp,
Sammen med In the same boat har setter vi blant annet opp infobod om miljø

Snorkeling is about the same price since you go with the same boats and get the same food.
Snorklingen koster nok omtrent det samme siden man blir med på samme båtene og får samme maten.

Both on the same boat.
Begge på samme båt.

Still in the same boat?
Fremdeles i samme båt?

Dads were on the same boat.
Vi hadde fedre på samme båt.

We are in the same boat.
Vi er på samme båt.