SAME RULE in Norwegian translation

All banks have the same rule.

Alle banker har samme regel.

When it comes to e-commerce businesses the same rule applies.

Når det gjelder e-handelsforetak gjelder samme regel.

If the case is the other way around, the same rule applies.

Hvis saken er omvendt, gjelder samme regel.

This same rule applies to people with impaired glucose absorption,

Den samme regelen gjelder for personer med nedsatt glukoseopptak,

But the same rule does not apply to every e-commerce transaction,

Men den samme regelen gjelder ikke for hver e-handelstransaksjon, spesielt de hvor

It would be the same rule no matter you are wondering when to use HDR on camera, iPhone or Android phone.

Det ville være den samme regelen uansett om du lurer på når du skal bruke HDR på kamera, iPhone eller Android-telefon.

The same rule applies to the screws that attach evroshifer in cases where the crate is made of metal.

Den samme regelen gjelder for skruene som fester evroshifer i tilfeller der buret er laget av metall.

Number: This is the same rule used by other media types to avoid name collisions.

Tall: Dette er den samme regelen som brukes av andre typer media for å unngå navnkollisjoner.

The same rule also applies to non-believers

Den samme regel gjelder også ikketroende

Qual: Implement same rule for return value of all command line scripts(0 when success, 0 if error).

Qual. Implementere samme regel for returverdi av alle kommandolinje scripts(0 da suksess, 0 hvis feil).

And the same rule applies to everything in life,

Og samme regel gjelder for alt liv,

This is pretty much the same rule as before, only we made a couple of small changes.

Dette er den samme reglen som før, men vi endra den litt.

We also advise you to follow the same rule for Home entrance paths for which there should be an average area of 1, 2 meters minimum.

Vi anbefaler også at du følger samme regel for Inngangs stier som det bør være et gjennomsnittlig areal på 1, 2 meter minimum.

It should be taken into account that the same rule applies here as with fresh fruits- sorbets should not be too sweet or too acidic.

Det bør tas hensyn til at samme regel gjelder her som med frisk frukt- sorbetene skal ikke være for søte eller for sure.

Context conditions in the same rule may be linked,

Kontekstvilkåra i same regel kan bli knytt saman,

The bedrooms follow the same rule and display the same style,

Soverommene følger samme regelen og vise samme stil,

If you need to stay beyond the"Day 2", the same rule as the"Day 2" applies.

Dersom du må være lengre enn”DAG 2”, brukes samme regel som”DAG 2”.

And although the experiments were conducted on animals, the same rule applies to Homo Sapiens- a reasonable person.

Og selv om forsøkene ble utført på dyr, gjelder samme regel Homo Sapiens- en rimelig person.

are required to have an animal testing phase before they are tested on humans, the same rule applies for supplements(only supplements,

tid til annen(hodepinepiller e.l.) har en dyretestingsfase før de testes på mennesker, gjelder samme regler for kosttilskudd(kun kosttilskudd,

The same rule shall apply if the requested Party has substantial grounds for believing that a request for extradition for an ordinary criminal offence has been made for the purpose of prosecuting

Den samme regel kommer til anvendelse dersom den anmodede stat har alvorlig grunn til å anta at en begjæring om utlevering for en alminnelig forbrytelse er fremmet i den hensikt å tiltale eller straffe en person