SAME RULE in Danish translation

• den samme regel
• til den samme artikel i forretningsordenen
• de samme regler
• samme tommelfingerregel

Examples of using Same rule in English and their translations into Danish

And the same rule applies if you're organizing a workshop,
Og samme tommelfingerregel gælder også, hvis du vil holde en workshop,

The same rule can be attributed to all sour vegetables,
Den samme regel kan henføres til alle sure grøntsager,

Mr President, this is a point of order under the same Rule under which you allowed Mr Schulz to speak.
Hr. formand, dette er et indlæg i henhold til den samme artikel i forretningsordenen som hr. Schulz.

And the same rule applies if you're organizing a workshop,
Og samme tommelfingerregel gælder også, hvis du vil holde en workshop,

2008 is that end, when the same rule must apply across Europe.
Så skal der gælde den samme regel i hele Europa.

The simplest idea is that when an ant is in a small colony-- and an ant in a large colony can use the same rule.
Den simpleste ide er at når en myre er i en lille koloni-- og en myre i en stor koloni kan bruge den samme regel.

You can also have your dog tested for T. gondii antibodies, but the same rule applies generally.
Du kan også få din hund testet for T. gondii antistoffer, men den samme regel gælder generelt.

According to this rule should be to arrive at their destination from a favorable direction the same rule applies to the entry of new housing.
Ifølge denne regel bør và re at nå frem til deres destination fra en gunstig retning det samme regel gà lder for opførelse af nye boliger.

According to this rule should be to arrive at their destination from a favorable direction the same rule applies to the entry of new housing.
Ifølge denne regel bør være at nå frem til deres destination fra en gunstig retning det samme regel gælder for opførelse af nye boliger.

Implement same rule for return value of all command line scripts(0 when success,
Gennemføre samme regel for returværdien af alle kommandolinje scripts(0 da succes, 0, hvis fejl) Rettelse:[bug 992] Proforma fakturaer har

It must be possible for the same rule to apply to vodka- the spirit produced from grain or potatoes.
Samme regel skal gælde for vodkaen- brændevinen, som er fremstillet af korn eller kartofler.

The same rule now applies to all members of the Supervisory Board under Article 74cl.
Samme ordning gælder nu ifølge artikel 74c, stk. 1, for allt medlemmer af tilsynsrådet.

The same rule applies to compensations which are not calculated on the basis of the criteria of Article 4(1)(h)
Samme regel gælder for godtgørelser, der ikke er beregnet på basis af kriterierne i forordningens artikel 4,

The same rule shall apply for votes
Samme regel gælder, når Rådets medlemmer

The same rule shall apply for votes
Samme regel gælder, når Rådets medlemmer

The same rule shall apply for votes
Samme regel gælder, når Rådets medlemmer

It is based on the same rule that Mr Brok used when he wanted to postpone the vote on this report.
Den er baseret på samme regel, som hr. Brok brugte, da han ville udsætte afstemningen om denne betænkning.

The same rule applies for the lateral water hazard when playing hole 4, the drop zone is located behind the green.
De same regler gælder for vand området på siden, i det 4 hul, drop zonen befinder sig bagved greenen.

I have to point to paragraph 2 of that same Rule 71, which does perhaps not quite conform with paragraph 3.
jeg er nødt til at gøre opmærksom på stk. 2 i samme artikel 71, som måske ikke er helt i overensstemmelse med stk. 3.

other restrictions apply to other materials in the same rule, then the restrictions only apply to the materials actually used.
gælder for et materiale, og andre begrænsninger gælder for alle materialer i samme regel, finder de imidlertid kun anvendelse pi de materialer, der faktisk anvendes.