SAME SET in Norwegian translation

• det samme settet
• det samme sett

Examples of using Same set in English and their translations into Norwegian

Allow respondents to evaluate several items using the same set of measurements by choosing from a preset list of answer choices.
La respondentene evaluere flere ting ved hjelp av samme sett med målinger ved å velge fra en forhåndsdefinert liste med svarvalg.

From the same set of source materials, you can create an infinite number of interesting variations.
Fra samme sett av kildemateriale, kan du lage et uendelig antall interessante variasjoner.

If you often use the same set of forms and reports,
Hvis du ofte bruker samme sett med skjemaer og rapporter,

Given the same set of values and groupings that were used in the preceding examples,
Med utgangspunkt i samme sett med verdier og grupperinger som ble brukt i de foregående eksemplene,

As you know, with the same set of genes in the phenotype of different individuals can experience a huge variety of external signs.
Som du vet, med samme sett av gener i fenotypen av forskjellige individer kan oppleve et stort utvalg av ytre tegn.

You can assign roles with the same set of permissions to members of your group
Du kan tildele roller med samme sett med tillatelser til medlemmer av gruppen din

Each record(customer) in the table contains the same set of columns, so you store exactly the same information for each customer.
Hver post(kunde) i tabellen inneholder samme sett med kolonner, slik at du lagrer nøyaktig den samme informasjonen for hver kunde.

Vertical text can use the same set of typographic controls available for horizontal text.
Vertikal tekst kan bruke samme sett med typografiske kontroller som er tilgjengelige for horisontal tekst.

You can repeat the paste operation with the same set of clips as often as desired.
Du kan repetere denne handlingen med samme sett av spor så ofte du ønsker.

we can hook up and have the same set.
kan vi bli sammen og ha samme oppsetning.

give her recognition with the same set of characteristics.
gi henne anerkjennelse med samme sett av egenskaper.

different views of, the same set of files.
ulike visninger for det samme settet av elementer.

But then the cell divides into two perfectly identical organism with the same set of chromosomes.
Men så cellen deler seg i to helt identisk organisme med samme sett med kromosomer.

no two individuals have exactly the same set of genes and MHC molecules,
ikke to individer har nøyaktig samme sett av gener og MHC molekyler,

they contain approximately the same set of ingredients.
de inneholder omtrent samme sett av ingredienser.

just get your job done faster with the same set of machines.
bare få jobben gjort raskere med samme sett maskiner.

Slutsky, insist that only the level of income that provides the same set of goods can be called unchanged.
Slutsky, insisterer på at kun inntektsnivået som gir samme sett av varer, kan kalles uendret.

The main criterion by which objects of market relations are allocated in a separate group is that their commercial turnover involves approximately the same set of rights and obligations of the seller and the buyer.
Hovedkriteriet for hvilke markedsrelaterte objekter er tildelt i en egen gruppe er at deres kommersielle omsetning innebærer omtrent det samme settet av rettigheter og forpliktelser fra selger og kjøper.

generally their work is reduced to the same set of manipulations with objects,
generelt deres arbeid er redusert til det samme sett av manipulasjoner med objekter,

I suggest you to follow my same setting….
Jeg foreslår at du følger samme innstilling….