SAME SET in Portuguese translation

• mesmo conjunto
• mesmo grupo
• mesmo jogo
• mesmo set
• mesma série
• mesmo repertório
• mesmo par

Examples of using Same set in English and their translations into Portuguese

Drought sometimes followed a sun miracle such as followed the same set of sun miracles in China when Yao was made emperor.
A seca seguiu às vezes um milagre do sol como seguiu o mesmo grupo de milagre do sol em China quando Yao foi feito a imperador.

The same set was released on May 16,
O mesmo conjunto foi lançado em 16 de maio de 2008 na Região 2,

Practically all known paid programs have free analogs possessing the same set of functions.
Praticamente todos os programas pagos famosos têm análogos livres que possuem o mesmo jogo de funções.

We also found the same set of shoe prints,
Também encontramos o mesmo par de pegadas, número 42,

For many artists, the same set list is played for every performance on a given concert tour.
Para muitos artistas, o mesmo set list é jogado para cada apresentação em um determinado turnê.

The study by Yazmalar et al. studied vitamin D levels over summer and winter in the same set of patients.
Yazmalar et al. estudaram os níveis de vitamina D ao longo do verão e do inverno no mesmo grupo de pacientes.

Human cloning starts by creating a human embryo that carries the same set of genes as an existing person.
A clonagem humana é iniciada criando-se um embrião humano que carrega o mesmo conjunto de genes de uma pessoa existente.

For the doubting citizens the bread with bran having practically the same set of useful properties will be the best choice.
Para os cidadãos se duvidam o pão com o farelo de cereais que tem praticamente o mesmo jogo de propriedades úteis será a melhor escolha.

Segmentation aims to match groups of purchasers with the same set of needs and buyer behavior.
Segmentação visa combinar grupos de compradores com o mesmo grupo de necessidades e comportamentos.

SLES will always be supported on the same set of SUSE certified hardware platforms.
o SLES serão sempre compatíveis no mesmo conjunto de plataformas de hardware certificadas pela SUSE.

The German language version of the film, Mary, was shot simultaneously on the same set with German speaking actors.
Versão do filme de Hitchcock Murder!, filmado no mesmo set com atores alemães.

which both have exactly the same set of chromosome as the mother cell.
na qual ambas tem exatemente o mesmo par de cromossomos que a célula mãe.

you do not obtain exactly the same set of information bits as your neighbouring student.
seu instrutor de sociologia na aula, você não obtém exatamente o mesmo grupo de informações que seu colega.

1,000 using the same set of code.
1.000 máquinas usando o mesmo conjunto de códigos.

Spaced repetition is based on a principle of refreshing the same set of words within specific time periods.
A repetição espaçada é baseada no princípio de relembrar o mesmo grupo de palavras em intervalos de tempo específicos.

It's pedagogically useful, because there are four different options for where the same set of buttons could be.
É pedagogicamente útil, porque há quatro opções diferentes de onde poderia ser o mesmo conjunto de botões.

fulfilment for the bank's new Lexmark devices is simplified because every branch has the same set of devices.
os novos dispositivos da Lexmark do banco são simplificados porque todas as filiais possuem os mesmos conjuntos de dispositivos.

I have seen hundreds of cases with the very same set of circumstances, and I have arrived at the exact same result.
Já vi centenas de casos com o mesmo conjunto de circunstâncias, e cheguei exactamente ao mesmo resultado.

The same set was released on October 11, 2006 in Region 2, featuring the planned fourteen episodes over three discs.
A mesma coletânea foi lançada em em 11 de outubro na Região 2 contendo os catorze episódios planejados em três discos.

Sixty-five percent of the film was shot on the same set; the bridge of the"Reliant"
Do filme foi filmado nos mesmos cenários, a ponte da"Reliant"