SAME MEANING in Portuguese translation

• mesmo significado
• mesmo sentido
• o mesmo significado
• mesma significação
• mesmos significados
• mesma acepção
• mesmo meaning

Examples of using Same meaning in English and their translations into Portuguese

Kurtkale has the same meaning in Turkish.
Calipígio tem a mesma origem e o mesmo significado em português.

X and y have the same meaning as in plot2d.
X e y têm o mesmo significado que em plot2d.

Angel are mixed and star and both have the same meaning with significant different.
Anjo e estrela estão misturados e ambos têm o mesmo significado com significantes diferentes.

The ideogram dian has the same meaning of xiu.
O ideograma dian tem o mesmo significado que xiu.

It has the same meaning to the"tick" term used on the futures markets.
Tem o mesmo significado que o termo"tick" usado nos mercados de futuros.

Same meaning, right? Right.
É o mesmo significado, certo? Certo.

And these different culture don't have the same meaning.
E essas diferentes culturas não tem a mesma intenção.

ETYMOLOGY: The latin arena, the same meaning.
ETIMOLOGIA: Latin areia, do mesmo significado.

A is equivalent to B" has the same meaning as"A is true if
A equivale a B" tem o mesmo significado que"A é verdade se,

The central ideas with the same meaning found in the individual statements were united,
As ideias centrais de mesmo sentido encontradas nos discursos individuais foram unidas,

a translation of Hebrew with the same meaning.
tradução do hebraico com o mesmo significado.

The name is an anglicised version of the Welsh Llanfarthyn which has the same meaning.
Este significado deriva do termo em inglês parking valet, que tem exatamente o mesmo sentido.

a part that would have had the same meaning in itself.
uma parte que teria tido a mesma significação só por si.

different colors represent the leaves are not the same meaning.
cores diferentes representam as folhas não são o mesmo significado.

as they have the same meaning.
uma vez que têm o mesmo sentido.

For the masses the workers' government has the same meaning and when we use this formula they imagine a united government of all the workers' parties.
Para as massas o governo dos trabalhadores tem o mesmo significado e quando usamos esta fórmula imaginam um governo unido de todos os partidos operários.”.

expressions used shall have the same meaning as in Directive 92/75/EEC.
as expressões são utilizadas com a mesma acepção que na Directiva 92/75/CEE, excepto se o contexto exigir que assim não seja.

The Pentagram has the same meaning showing lines that intersect
O pentagrama tem o mesmo significado mostrando as linhas que se cruzam

The right guaranteed here therefore has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.
O direito garantido tem, pois, o mesmo sentido e âmbito que o direito garantido pela CEDH.

True cognates- these words have exactly the same form and the same meaning in both English and German,
Cognates verdadeiros- estas palavras têm exatamente o mesmo formulário e o mesmo meaning em inglês e no alemão,