SHINTO in Norwegian translation

• shinto
• shintoisme
• shintōisme
• shintoistiske
• mandaloun

Examples of using Shinto in English and their translations into Norwegian

Caodaism, Shinto, Buddhism, Sikhism,
caodaisme, shintoisme, buddhisme, sikhisme,

onwards was a mix of native Shinto practices and Buddhism.
hadde blitt innført via Korea, og de stedegne religiøse praksiser kjent som shintōisme.

including Hakke Shinto, which was founded in 1025 a.d.
inkludert Hakke shinto, som ble grunnlagt i 1025 e.

In Nara, you can also find the former imperial palace, Shinto shrines, Buddhist temples,
I Nara kan du også finne det tidligere keiser palasset, Shinto helligdommer, buddhistiske templer,

Would you like to know what other people thought of Itsukushima Shinto Shrine in Isukushima Island?
Vil du vite hva andre syntes om Itsukushima Shinto Shrine i Isukushima Island?

replete with red torii gates and shinto shrines, to enjoy spectacular views.
fylt med røde torii porter og shinto helligdommer, for å nyte spektakulær utsikt.

the city's most famous Shinto site before visiting the Imperial Palace and Tokyo's oldest Buddhist site, Asakusa Kannon Temple(Senso-ji).
byens mest berømte Shinto-område før du besøker keiserpalasset og Tokyos eldste buddhistiske sted, Asakusa Kannon Temple(Senso-ji).

Shinto was imposed on colonial lands in Taiwan
Shintō ble påtvunget koloniene i Taiwan og Korea,

In Shinto, white is a color of ritual purity,
I Shinto-religionen er hvitt fargen for rituell renhet,

According to Shinto beliefs, this was not the side best suited to be in harmony with nature.
Kolbe bygget klosteret på en fjellside som, ifølge shintōistisk tro ikke var det este stedet for å være i harmoni med naturen.

More than one-third(32,000) of the Shinto shrines in Japan are dedicated to Inari.
Mer enn en tredjedel(rundt 32 000) av de shintoistisk helligdommene i Japan er dedikert Inari.

As a coastal city with a high number of seasonal festivals, as well as ancient Buddhist and Shinto shrines and temples, Kamakura is a popular tourist destination within Japan.
Som en kystby med mange festivaler, såvel som gamle buddhistiske og shintōistiske templer, er Kamakura et populært sted for turister.

Bushido was also influenced by Shinto and Zen Buddhism, allowing the violent existence of the samurai to be tempered by wisdom and serenity.
bushidō var også påvirket av både shintōisme og zen-buddhisme som tillot samuraienes voldelige eksistens ved å moderere den med visdom og sinnsro.

while also being influenced by Shinto and Zen Buddhism, allowing the violent existence of the samurai to be tempered by wisdom, patience and serenity.
bushidō var også påvirket av både shintōisme og zen-buddhisme som tillot samuraienes voldelige eksistens ved å moderere den med visdom og sinnsro.

Inari is often believed to be a fox; though this belief is widespread, both Shinto and Buddhist priests discourage it.
selv om denne oppfatningen er omfattende, forsøker både shintoistiske og buddhistiske prester å motvirke denne oppfatningen.

adopt the Japanese family name system and Shinto religion, and were forbidden to write
benytte det japanske navnsystemet og tilbe shintōismen. De ble forbudt å snakke

Few Japanese identify Shinto as their religious identity,
Få japanere identifiserer seg med shinto som sin religiøse identitet,

folklore to tell the story of how the land was saved from darkness by the Shinto sun goddess, named Amaterasu, who took the form of a white wolf.
om hvordan landet ble berget fra mørket av Amaterasu, solgudinnen i shintoismen, som tok formen til en hvit ulv.

coercive actions committed by Soka Gakkai members such as the practice then of destroying the household Shinto altars of new members.
misjoneringen til Sōka Gakkai har lyktes gjennom tvang og skremmende oppførsel, slik som å ødelegge de shintoistiske husaltrene(kamidana) til nye medlemmer.

Shinto: A History.
Shinto: A History engelsk.