Examples of using Small thing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just one small thing.
Bare én liten ting.That's not a small thing, Cristina.
Det er ikke en liten ting Cristina.It's a small thing.
Det er en liten ting.That is not a small thing.
Det er ikke en liten ting.Yeah, you said that, but one small thing.
Ja, det sa du, men en liten ting.Only one… small thing.
Bare én… liten ting.Except for one very small thing.
Bortsett fra en liten ting.A small thing from Mr. Høst?
En mindre ting fra herr Høst? Igjen?It's no small thing to kill a man.
Det er ikke småtterier å drepe en mann.You hate it when she nags you for every small thing.
Du hater det når hun maser du for hver lille ting.It's no small thing being a godmother.
Det er ingen liten greie å være gudmor.But, um, there is one other small thing while I'm here.
Men det er enda en liten ting mens jeg er her.A small thing I run alone.
En liten geskjeft jeg driver alene.It's a small thing. But I think it will be good.
Det er en litt mindre ting, men jeg tror den kan bli bra.This is a very small thing compared to that.
Dette er en liten ting i forhold.This is a perfect example of one small thing successfully replacing hundreds of words.
Dette er There's one other small thing while I'm here.
Men det er enda en liten ting mens jeg er her.The only one small thing is that there is no curtain in the kitchen.
Bare en liten ting er at det er ingen gardin på kjøkkenet.One more small thing.
En liten ting til.One small thing is to complain to the apartment
En liten ting er å klage til leiligheten
