SO IT IS NECESSARY in Norwegian translation

• så det er nødvendig
• slik at det er nødvendig
• derfor er det nødvendig
• så det er viktig
• så det er nødvendig å være

Examples of using So it is necessary in English and their translations into Norwegian

it must prove that it will temporarily so it is necessary to have a definite date of return.
må det vise seg at det vil midlertidig slik at det er nødvendig å ha en klar dato for retur.

Lack of arginine leads to a significant deterioration in health, so it is necessary for the body throughout life.
Mangel på arginin fører til en betydelig forverring i helse, så det er nødvendig for kroppen gjennom livet.

chipboard can be deformed and unstuck, so it is necessary to cover the paint material to protect it..
sponplater kan bli deformert og løs, slik at det er nødvendig å dekke det malingsmateriale for å beskytte det..

also a decorative part of the interior, so it is necessary to equip properly.
også en dekorativ del av interiøret, så det er nødvendig å utstyre riktig.

When choosing a kitchen project of considerable importance is its size, so it is necessary to pay main attention.
Ved valg av et kjøkken prosjekt av stor betydning er dens størrelse, slik at det er nødvendig å ta hoved oppmerksomhet.

Time for this test is not so much, and so it is necessary to quickly respond to emerging targets,
Tid for denne testen er ikke så mye, og så er det nødvendig å reagere raskt på nye mål,

Tendency to decay urethritis do not have, so it is necessary to do the treatment as early as possible.
Tendens til å forfalle uretritt har ikke, så er det nødvendig å gjøre behandlingen så tidlig som mulig.

Much is already discussed in Chapter Three, so it is necessary to see these two in context.
Mye er allerede diskutert i kapittel tre, det er derfor nødvendig å se disse to i sammenheng.

sometime disappear from a relationship, so it is necessary to ensure that she returns.
en gang forsvinner fra et forhold, så er det nødvendig å sikre at hun kommer tilbake.

after 40 years of life has just begun, so it is necessary to maintain health and beauty.
etter 40 år av livet har nettopp begynt, så er det nødvendig å opprettholde helse og skjønnhet.

Occasionally, an assessment made in the light of a criterion will also include others, so it is necessary to read the chapter as a whole.
Tidvis vil en vurdering gjort i lys av ett kriterium også trekke inn andre, det er derfor nødvendig å lese kapittelet som en helhet.

So it is necessary to produce such works exclusively in the case where the insulation on the outside is absolutely impossible.
Slik det er nødvendig for å produsere slike arbeider utelukkende i det tilfelle hvor isolasjonen på utsiden er helt umulig.

pedestrians are exposed, so it is necessary to have vehicle insurance.
fotgjengere blir utsatt for, så det er nødvendig å ha bilforsikring.

The area of burns and the number of patients significantly exceed the capabilities of medical personnel, so it is necessary to sort out the incoming people for the severity of the condition,
Brennstoffområdet og antall pasienter overstiger betydelig medisinsk personell, slik at det er nødvendig å sortere innkommende personer for alvorlighetsgraden av tilstanden for å vite hvem

the leg is thin, so it is necessary to hold the leg by using all five fingers,
beinet er tynt, derfor er det nødvendig å holde det ved benet, med alle fem fingrene holdes pekefingeren

walls are not multiples of tile sizes, so it is necessary to cut.
vegger ikke er multipler av flisstørrelser, slik at det er nødvendig å skjære.

Dianabol aids the kid to burn calories at an increased price so it is necessary that one ensures that they take in a proper quantity of calories in order to achieve the wanted effects.
Dianabol hjelpemidler gutten til å brenne kalorier på en økt rente så det er viktig at en sikrer at de forbruker en passende mengde kalorier for å oppnå ønsket effekt.

with beginners there are often problems, so it is necessary to approach with all seriousness the process of their adaptation.
med nybegynnere er det ofte problemer, derfor er det nødvendig å nærme seg alvorlig med prosessen med tilpasning.

Dianabol helps the child to burn calories at an improved rate so it is necessary that people guarantees that they take in an appropriate amount of calories in order to attain the preferred impacts.
Dianabol hjelpemidler gutten til å brenne kalorier på en økt rente så det er viktig at en sikrer at de forbruker en passende mengde kalorier for å oppnå ønsket effekt.

At the initial stage, varicose veins are practically asymptomatic, so it is necessary to pay attention to the sharp appearance of swelling,
Ved første etappe er åreknuter praktisk talt asymptomatiske, så det er nødvendig å være oppmerksom på det skarpe utseendet av hevelse,