SUITABLE ALTERNATIVE in Norwegian translation

• passende alternativ
• egnet alternativ
• passende alternative
• godt alternativ

Examples of using Suitable alternative in English and their translations into Norwegian

so every potential buyer will find a suitable alternative.
alle potensielle kjøperen vil finne et passende alternativ.

resource that carries an unacceptably high risk with a suitable alternative.
utfører en uakseptabel høy risiko med et passende alternativ.

A switch to a suitable alternative treatment should be carried out in advance of a planned pregnancy.
Bytte til egnet, alternativ antihypertensiv behandling bør utføres i forkant av en planlagt graviditet.

If, after the start of the package, significant elements of the package cannot be provided as agreed, suitable alternative arrangements will be offered to you at no extra cost.
Dersom vesentlige elementer av pakkereisen etter pakkereisens begynnelse ikke kan leveres som avtalt, skal den reisende tilbys egnede alternative arrangementer uten tilleggskostnader.

the employer must have no suitable alternative employment to offer.
arbeidsgiver ikke har annet passende arbeid å tilby.

were unable to seat you in a suitable alternative in line with our refund eligibility criteria,
ikke kunne plassere deg i et passende alternativ i tråd med våre kvalifiseringskriterier for refusjon,

Living screenLiving screen represents a suitable alternative if you already have a wooven wire,
Levende skjerm Bo skjermen representerer et egnet alternativ hvis du allerede har en wooven wire,

Customers will be offered a suitable alternative if possible at no additional cost to them.
vil Kunden bli tilbudt et passende alternativ uten noen tilleggskostnader hvis det er mulig.

As we struggled to find a suitable alternative in Oslo, Granlund relocated the HÅG factory to Røros in 1957- into a newly constructed building that the municipality had funded to attract new industry to the area.
Med vanskeligheter for å finne et egnet alternativ i Oslo, flyttet Granlund HÅG-fabrikken til Røros i 1957- til et nybygg kommunen hadde finansiert for å tiltrekke seg ny industri til området.

or find you a suitable alternative.
eller finne et passende alternativ.

we shall offer, at no extra cost to you, suitable alternative arrangements for the continuation of the Package.
skal vi tilby uten ekstra kostnad for deg, passende alternative arrangementer for videreføring av pakken.

of adequate hydration and administration of uricostatics(e.g. allopurinol), or suitable alternative such as a urate oxidase(e.g. rasburicase)
administrering av hemmere av urinsyreproduksjon(f. eks. allopurinol), eller en egnet alternativ behandling som urat oksidase(f. eks. rasburikase)

at no extra cost to you, suitable alternative arrangements for the continuation of the Package Holiday.
uten noen tilleggskostnader for deg, passende alternative reisetjenester slik at Pakkereisen kan fortsette.

an alternative ATOL holder may provide you with the services you have bought or a suitable alternative(at no extra cost for you).
kan en alternativ ATOL-holder gi deg de tjenestene du har kjøpt eller et egnet alternativ(uten ekstra kostnad for deg).

various color chips located next to the first chip will enable you to find a suitable alternative immediately.
vil de forskjellige fargechipene i nærheten av den første chipen gjøre det mulig å finne passende alternativer med det samme.

security reasons where we are unable to seat you in a suitable alternative seat.
vi ikke er i stand til å gi deg et egnet alternativt sete.

if a particular flower is not available, a suitable alternative will be made to the same value
en bestemt blomst ikke er tilgjengelig, vil et passende alternativ bli gjort til samme verdi

are unable to provide the services listed(or a suitable alternative, through an alternative ATOL holder
ikke kan levere tjenestene som er oppført(eller et egnet alternativ, gjennom en alternativ ATOL-holder

if a particular flower is not available, a suitable alternative will be made to the same value
en bestemt blomst ikke er tilgjengelig, vil et passende alternativ bli gjort til samme verdi

are unable to provide the services listed(or a suitable alternative, through an alternative ATOL holder
ikke kan levere tjenestene som er oppført(eller et egnet alternativ, gjennom en alternativ ATOL-holder