THE SAME TO ME in Norwegian translation

[ðə seim tə miː]
[ðə seim tə miː]
samme for meg
likt ut for meg
likt ut
body out
likedan ut

Examples of using The same to me in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And now you're gonna do the same to me.
Og nå gjør du det samme mot meg.
And how do I know you are not going to do the same to me?
Hvordan vet jeg at du ikke vil gjøre det samme mot meg?
I have killed many people, they are all the same to me.
Alle jeg dreper er like for meg.
You manipulated Claire and you think you can do the same to me, and you did.
Du manipulerte Claire, og du gjorde det samme med meg.
And would you ever feel guilty if you did the same to me?
Ville du noen gang følt deg skyldig hvis du gjorde det samme med meg?
Only after you tried to do the same to me.
Du ville gjøre det samme mot meg.
She did the same to me.
Hun gjorde det samme med meg.
Do the same to me.
Jeg vil at du gjør det samme med meg.
You got him killed… and now you're gonna do the same to me.
Og nå gjør du det samme mot meg.
All the hills look the same to me.
Alle åsene ser like ut.
you can do the same to me.
du kan gjøre det samme for meg.
On March 20, 2012, Ward announced his retirement from professional football stating,"Without the support over the past 14 years this game wouldn't be the same to me.
Mars 2012, annonserte Ward sin avgang fra fotball og sa,"Uten støtten de siste 14 årene ville ikke dette spillet være det samme for meg.
aside from that… they look all the same to me.
bortsett fra det…… ser de like ut for meg.
And Sick Boy, he would have done the same to me, if he would only thought of it first.
Sick Boy ville gjort det samme mot meg hadde han tenkt på det.
He would have done the same to me if he would only thought of it first.
Sick Boy ville gjort det samme mot meg hadde han tenkt på det.
Sick Boy would have done the same to me if he would only thought of it first.
Sick Boy ville gjort det samme mot meg hadde han tenkt på det.
He'd have done the same to me if he'd only thought of it first.
Sick Boy ville gjort det samme mot meg hadde han tenkt på det.
He did the same to me.
har gjort det samme med meg.
someone could frame Barr, you have to believe they could do the same to me.
må du… også tro at de kan gjøre det samme med meg.
they're not gonna do the same to me.
George Michael 100% Bluth, men de gjør ikke det samme med meg.
Results: 52, Time: 0.0584

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian