THEY NOTE in Norwegian translation

• de merker
• de noterer seg
• de bemerker
• de oppmerksom
• note de

Examples of using They note in English and their translations into Norwegian

In addition, they note that private business is suffering from lack of orders at a time as the state of the shipyard is overloaded.
I tillegg er de oppmerksom på at privat virksomhet lider av mangel på ordre på et tidspunkt som staten verftet er overbelastet.

low temperature storage, they note.
lav temperatur lagring, note de.

Therefore, doctors recommend dry red wine, although they note that it is also not worth using.
Derfor anbefaler leger at tørr rødvin, selv om de merker at det ikke er verdt å bruke.

From ambiguous consequences of coloring they note that at the subsequent clarification it is very difficult to get rid of yellowness.
Fra de tvetydige konsekvensene av farging merker de at det er svært vanskelig å kvitte seg med yellowness med etterfølgende avklaring.

Medics Using A Medication DiabeNot in their practice, they note that most patients managed to achieve a permanent cure, and there were no side effects.
Medisiner ved hjelp av en medisinering DiabeNot i sin praksis, bemerker de at de fleste pasienter klarte å oppnå en permanent kur, og det var ingen bivirkninger.

In this case, they note that after a while(a month
I dette tilfellet merker de at etter en stund(en måned

In addition to improving the performance of the prostate, they note a general improvement in well-being.
I tillegg til å forbedre ytelsen til prostata, noterer de seg en generell forbedring i trivsel.

They note that, in accordance with the Affiliate Agreement,
De merker seg at det i samsvar med Affiliate-avtalen,

In fact, they note that it is believed thatthe last 10 years has only accumulated 10,000 km….
Faktisk er de oppmerksom på at det er antatt atDe siste 10 årene har bare samlet 10 km….

They note that all items are thoroughly thought through,
De bemerker at alle elementene er grundig gjennomtenkt,

Though they note that Ambient Display does not utilize the same low-power processor core as Moto Display,
Selv om de oppmerksom på at Omgivelsene Viser ikke bruker samme low-power core prosessor som Moto-Skjerm, og dermed kan ha

On the good side, they note the service in the institution itself- here you will not need to wait to perform any operation with your money,
På den gode siden merker de tjenesten i institusjonen selv- her trenger du ikke å vente på å utføre noen operasjon med pengene dine,

handed over to Pope Francis, they note that the Treaty"is an international legal instrument that establishes the absolute illegality" of nuclear weapons.
til et større publikum i Roma, og overlevert til Pave Frans, bemerker de at traktaten"er et internasjonalt rettsinstrument som fastslår den absolutte ulovlighet" av atomvåpen.

They noted the following qualities of the product.
De bemerket følgende egenskaper ved produktet.

Are they notes to himself?
Er det notater til ham selv?

They noted that the sun's disc was reflected in a well at noon.
De merket seg at solens disk ble reflektert i en brønn midt på dagen.

It's international waters, so they noted it and that's it.
Jeg gjorde det, men det er internasjonalt farvann."-"De noterte det og det er det hele.

They noted the fecundity, high yield,
De noterte fecundity, høyt utbytte,

In addition, they noted for themselves that significantly improved health,
I tillegg merket de seg selv at helse har forbedret seg betydelig,

They noted, too, that the effects of alcohol were the same in men and women.
De noterte også, at effekten av alkohol var de samme i menn og kvinner.