Examples of using They note in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They note that a bicycle or scooter with such a device does not require rights,
Furthermore,“the Senate's August recess was canceled so Trump's federal judges and other nominees can be confirmed,” they note.
Okrem toho"bola zrušená augustová prestávka senátu, takže federálni sudcovia Trumpa a ďalší kandidáti môžu byť potvrdení", poznamenali.The workers concerned often initiate updating of the SHD, for example by means of worksheets in which they note the risks they encounter.
Dotknutí pracovníci často iniciujú aktualizáciu dokumentu napríklad prostredníctvom pracovných záznamov, do ktorých zaznamenávajú riziká, s ktorými sa stretávajú.In this case, they note that after a while(a month or two) you have to give"sugar" again.
V tomto prípade si všimnú, že po chvíli(mesiac alebo dva) musíte znova uviesť"cukor".They note that the current investigators favor an elevated risk of fall
They note that they do not like to clean up like robots,
Poznamenávajú, že sa im nepáči upratať ako roboti, a metóda KonMari imThe Harvey Weinstein scandal has“dashed Disney CEO Bob Iger's presidential ambitions,” they note.
Podobný je škandál Harvey-Weinsteina"rozbil prezidentské ambície generálneho manažéra spoločnosti Disney Bob Iger-a," poznamenali.They note efficiency of medicine,
Berú na vedomie účinnosť lieku,While the researchers say it is still possible to achieve the“alternative scenario,” they note that significant actions will be required to do so.
Zatiaľ čo je podľa výskumníkov stále možné dosiahnuť"alternatívneho scenára", poznamenávajú tiež, že bude potrebná významná zmena na jeho dosiahnutie.This may extend to other Jewish oligarchs as Google Chairman Eric Schmidt steps down,” they note.
To by sa mohlo rozšíriť aj na iných židovských oligarchov keďže generálny riaditeľ spoločnosti Google Eric Schmidt odstúpi," poznamenali.Therefore, doctors recommend dry red wine, although they note that it is also not worth using.
Preto lekári odporúčajú suché červené víno, aj keď si všimnú, že to tiež nestojí za to.They note high quality
Berú na vedomie vysokú kvalituWhile the researchers say it is still possible to achieve[an] alternative scenario, they note that significant actions will be required to do so.
Zatiaľ čo je podľa výskumníkov stále možné dosiahnuť"alternatívneho scenára", poznamenávajú tiež, že bude potrebná významná zmena na jeho dosiahnutie.In Samsung's granted patent they note that in general, smartphones are used more and more for taking photos.
Samsung v patentovej prihláške poznamenáva, že inteligentné telefóny sa dnes čoraz častejšie používajú na fotografovanie.regulating drugs produces better results than have decades of the failed“war on drugs,” they note.
regulácia liečiv/drog prináša lepšie výsledky ako desaťročia neúspešnej"vojny proti drogám," poznamenal.They note that in the 1950s, Confucian societies were thought unable to develop economically
Uvádzajú, že v 50. rokoch dvadsiateho storočia neboli konfuciánske spoločnosti schopné vyvíjať sa ekonomickyThey note that Lovecraft described the story as"involving hallucinations of the most hideous sort" in an August 27, 1917 letter to Reinhart Kleiner.
Upozorňujú, že sám Lovecraft v liste Reinhartovi Kleinerovi z 27. augusta 1917 popisoval svoj príbeh ako"obsahujúci halucinácie toho najhoršieho druhu".Experts for the past many years, They note that the concrete floors have won the love of consumers and are widely used.
Oprava betónových podláh Odborníci za posledných mnoho rokov, Oni na vedomie, že betónové podlahy získali lásku spotrebiteľov a sú široko používané.In Samsung's granted patent they note that in general, smartphones are used more and more for taking photos.
They note that the DSK is a‘collegiate authority with judicial functions' within the meaning of the BVG.
