Examples of using This fellow in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You assured me that you had This fellow under control.
Du forsikret meg om at du hadde denne fyren under kontroll.I like this fellow.
Jeg liker denne karen.I want you to meet this fellow from Alabama.
Jeg vil du skal møte denne fyren fra Alabama.I have investigated this fellow.
Jeg har gransket denne fyren.I already got my impression of this fellow.
Jeg har alt mitt inntrykk av denne fyren.Got what? There's one thing this fellow Owen forgot.
Har hva? Det er en ting denne fyren Owen har glemt.This fellow I see before me now is a… cat!
Fyren jeg ser foran meg nå, er…… en katt!This fellow says he will play whatever you want.
Fyren sier han kan spille det du vil.And he says, I got this fellow over in one of the interview offices.
At han hadde avhørt en fyr og lurte på om jeg hadde noen spørsmål.Because everything this fellow's done has been suspicious.
Alt fyren har gjort, har vært mistenkelig.Me, I like roses, but this fellow ain't no rose this fellow I'm talking about.
Jeg liker roser, men fyren jeg snakker om er ingen rose.This fellow says he will play whatever you want, what about Bonaparte's Retreat?
Fyren sier han kan spille det du vil. Hva med"Bonapartes retrett"?This fellow ain't dead. Not dead?
Denna karen er ikke dau?This fellow is kurang ajar huge.
Dette fellow er knulling stor.Shall this fellow come into my house?
Skulde slik en få komme i mitt hus?Anybody who wants to join this fellow, I'm considering it myself.
Noen som vil følge denne typen, jeg vurderer det selv.I have got this fellow you're looking for here.
Jeg har fyren dere leter etter.No. This fellow ain't dead.
Nei…-Denna karen er ikke dau.No. This fellow ain't dead.
Denna karen er ikke dau. Nei.This fellow ain't dead. No.
Nei…-Denna karen er ikke dau.
