THIS IDEA in Norwegian translation

• denne ideen
• denne idéen
• denne tanken
• denne oppfatningen
• denne tanke
• denne tankegangen
• denne forståelsen
• dette forslaget

Examples of using This idea in English and their translations into Norwegian

Our menu is built around this idea.
Vår meny er bygget rundt denne tanken.

Well, Georgie-boy… this idea of yours for tonight. Right. Right.
Visst. Nå, Georgieboy… denne idéen din nå i kveld. Visst.

I actually love this idea.
Jeg elsker denne ideen.

This isn't the first time you have ever considered this idea.
Dette er ikke første gang dere har vurdert denne tanken.

Well, Georgie-boy… this idea of yours for tonight.
Nĺ, Georgieboy… denne idéen din nĺ i kveld.

I never liked this idea in the first place.
Jeg har aldri likt denne ideen.

I'm just trying to get I'm sorry. my head around this idea.
Unnskyld. Jeg prøver å forstå denne tanken.

He saw this idea.
Han fikk denne idéen.

then refused this idea.
da nektet denne ideen.

What?-So you came up with this idea.
Hva?-Så du kom opp med denne idéen.

But I started with this idea in my head.
Men jeg startet med denne ideen i hodet.

Their raw fish game gave me this idea.
Fiskespillet ga meg denne idéen.

I decided to ditch this idea for a few reasons.
Jeg bestemte meg for å droppe denne ideen for et par grunner.

But still, some elevated this idea to the gun.
Men likevel har enkelte opphøyet denne idéen til kanon.

Andrew, I like this idea.
Andrew, jeg liker denne ideen.

He--He saw this idea.
Han fikk denne idéen.

Let me just get this idea down.
Vent litt, jeg vil bare notere denne ideen.

Phone rings oh, I like this idea.
Jeg liker denne idéen.

He didn't like this idea.
Han likte ikke denne ideen.

Right. Well, Georgie-boy… this idea of yours for tonight. Right.
Visst. Nå, Georgieboy… denne idéen din nå i kveld.