THIS IDEA in Swedish translation

• denna idé
• denna tanke
• denna uppfattning
• detta förslag
• här idén
• denna föreställning
• denna tankegång
• denna ide
• denna åsikt
• denna idén

Examples of using This idea in English and their translations into Swedish

Comrade Trotsky advanced this idea, it seems, long ago.
Denna tanke framfördes om jag inte missminner mig för rätt länge sedan av kamrat Trotskij.

Certainly this idea must be made clear to the people,
Denna ide måste naturligtvis klargöras för massorna,

But this idea of revelation has very bad disadvantages.
Men denna uppfattning av uppenbarelsen har tydliga avigsidor.

That is why I am pleased to hear the President-in-Office reject this idea.
Därför uppskattar jag uttalandet från rådets ordförande, där han avvisar denna tankegång.

A few years ago this idea was still utopian.
För några år sedan var denna föreställning ännu en utopi.

I hope we could discuss this idea later on during my visit.
Jag hoppas att vi kan diskutera detta förslag senare under mitt besök.

Rick, I'm loving this idea.
Jag älskar den här idén, Rick.

Now developers are using this idea to create clamshell packaging.
Nu utvecklare använder denna idé för att skapa clamshell förpackningar.

This idea is not new.
Denna tanke är inte ny.

She argued that the business community had not yet grasped this idea.
Hon hävdade att näringslivet ännu inte har förstått denna tankegång.

Mrs Schörling's report is characterized by this idea.
Schörlings betänkande präglas av denna föreställning.

The Communist Tendency of Syriza has consistently defended this idea.
Kommunistiska tendensen i Syriza(IMT Grekland) har konsekvent försvarat denna åsikt.

This idea is in review.
Denna idé är i översynen.

This idea sometimes comes to mind,
Denna tanke kommer ibland att komma i åtanke,

And this idea is actually nothing new.
Och denna idén är faktiskt inte något nytt.

This idea is mainly from the snowflake.
Denna idé är främst från snöflingan.

We reject this idea.
Vi avvisar denna tanke.

Is it that this idea began with Esav?
Kan det vara så att denna idén började hos Esav?

But after Saaremaa this idea was not so good.
Men efter Saaremaa denna idé var inte så bra.

This idea needs to be put paid to.
Vi måste få bort denna tanke.