THIS IS BECAUSE in Norwegian translation

• dette er fordi
• dette skyldes

Examples of using This is because in English and their translations into Norwegian

This is because all the metal is double in thickness.
Dette er fordi alle metall er dobbel i tykkelse.

This is because the videos seem to be named weirdly.
Dette skyldes at videoene ser ut til å være merkelig navngitt.

This is because Trovi Search is bundled together.
Dette er fordi Trovi Search er sammenpakket.

This is because of raised red blood cell manufacturing.
Dette skyldes økt produksjon av røde blodlegemer.

This is because they are the safest….
Dette er fordi de er de tryggeste.

This is because you're not getting enough nutrients.
Dette skyldes at du ikke får nok næringsstoffer.

This is because Bogarencalbet.
Dette er fordi Bogarencalbet.

This is because the rubber in Indonesia is relatively inexpensive.
Dette er fordi gummi i Indonesia er relativt billig.

This is because of increased red blood cell production.
Dette skyldes økt produksjon av røde blodlegemer.

Maybe this is because.
Kanskje dette skyldes.

Actually this is because they don't understand.
Egentlig er dette fordi de ikke forstår.

In part, this is because symptoms do change with maturity;
Delvis er dette fordi symptomene endrer seg med modning;

According to scientists, this is because the plant itself produces
Ifølge forskere er dette fordi anlegget selv produserer

This is because I'm Caribbean?
Er dette fordi jeg er karibisk?

This is because you're Latinx.
Det er fordi du er latinamerikaner.

You think this is because you're a fag?
Tror du det er fordi du er soper?

This is because of us.
Det er grunnet oss.

Help! This is because of my campaign.
Hjelp! Dette er på grunn av valgkampen.

This is because of the curse.
Det her skyldes forbannelsen.

This is because I love this club.
Det er fordi jeg elsker denne klubben.