THIS SETTLEMENT in Norwegian translation

• dette oppgjøret
• denne bosetningen
• dette forliket
• denne bosettingen
• denne bebyggelsen
• denne busetnaden
• denne avtalen

Examples of using This settlement in English and their translations into Norwegian

In this settlement, although very short time,
I dette oppgjøret, selv om svært kort tid,

This settlement was the start of a major expansion by the Vietnamese beyond the borders established by Lê Thánh Tông in 1471.
Denne bosetningen ble starten på en større vietnamesisk ekspansjon utover grensene som ble fastsatt av Le Thanh Tong i 1471.

he would take this settlement.
ville han ta dette forliket.

There is one section of this settlement remaining at the Lynch family farm overlooking the outdoor arena where trail rides begin.
Det er en del av dette oppgjøret er igjen på Lynch familiegården med utsikt over utendørsarena der trail rides begynne.

This settlement continued as a trading post for the Roman Empire, until it was surpassed by the more prosperous
Denne bosetningen fortsatte som et handelspost for Romerriket fram til det ble forbigått av den mer framgangsrike landsbyen Sutton,

As part of this settlement, the monks have taken a more active control of the brewery day-to-day operations.
Som en del av denne avtalen har munkene igjen tatt en mer aktiv kontroll av den daglige driften.

By the early 13th century, the king of Hungary had invited numerous Germans to settle in Trnava; this settlement increased after the Tatar invasion in 1242.
På tidleg 1200-talet inviterte kongen av Ungarn mange tyskarar til Trnava, og denne busetnaden voks etter tatarinvasjonen i 1242.

This settlement demonstrates Nokia's industry leading patent portfolio
Dette oppgjøret viser Nokias bransjeledende patentportefølje og gir oss mulighet

decide you're feelingpunitive about this settlement.
vil straffe denne bosetningen, river jeg ut halsen på deg.

decide you're feelingpunitive about this settlement.
vil straffe denne bosetningen, river jeg ut halsen på deg.

In the past, this settlement was known as Wajit.”.
Tidligere var dette oppgjøret kjent som Wajit.”.

She used to live in a boma, and the government moved them to this settlement and outlawed their traditional cattle raids-- there's never a boring story.
Hun pleide å bo i en boma, og regjeringen flyttet dem til denne bosetningen og gjorde deres tradisjonelle buskap-løp ulovlige… Det er aldri en kjedelig historie.

But towards the end of the chronicle are therefor not Hagin in this settlement when Åleskjær writes.
Men mot slutten av kronikken inngår altså ikke Hagin i dette oppgjøret da Åleskjær skriver.

King James the First, and do so name this settlement Jamestown.
dets rikdommer i Hans Majestets navn. Jeg døper denne bosetningen Jamestown.

it would be the Nasrid king Yusuf I in 1340 who would make this settlement a fortress.
ville det være Nasrid-konge Yusuf I i 1340 som ville gjøre denne bosetningen en festning.

This settlement, which is at about 2250 meters elevation,
Dette tettstedet, som ligger på ca 2250 meters høyde,

Once this settlement has been reached the excess load is removed
Når disse setningene er oppnådd fjernes den overskytende lasten, og den varige belastningen

This settlement was once a major port
Hellnar var før en stor havn

As a result of this settlement, Licinius became sole Augustus in the East,
Som et resultat av denne enigheten ble Licinius augustus i Øst

This settlement was eventually annexed by the independent city of Harrisonburg some years later, probably around 1892.
Turistforeningshytten Innerdalshytta ble åpnet året etter, noen år senere kom Aursjøhytta 1893.