THROMBIN in Norwegian translation

inhibiting both thrombin formation and development of thrombi.

hemmer både dannelsen av trombin og utviklingen av tromber.

Neutralisation of Factor Xa interrupts the blood coagulation cascade and inhibits both thrombin formation and thrombus development.

Nøytralisering av faktor Xa avbryter koagulasjonskaskaden og hemmer både dannelse av trombin og utvikling av tromber.

VIII which leads to a decrease in thrombin formation.

fører til nedsatt dannelse av trombin.

more rapid overall effect on reversing changes in endogenous thrombin generation than the 4-factor PCC see section 4.9.

raskere total effekt på reversering av endringene i dannelsen av endogent trombin, sammenlignet med PCC med 4 faktorer se pkt.

Thrombin then converts fibrinogen into fibrin

Deretter omdanner trombin fibrinogen til fibrin

Thrombin then converts fibrinogen into fibrin

Trombin i sin tur konverterer fibrinogen til fibrin

Each matrix contains per cm2 Human fibrinogen 5.5 mg Human thrombin 2.0 IU.

Hver matriks inneholder per cm2 Humant fibrinogen 5,5 mg Humant trombin 2,0 IE.

Thrombin also activates Factors V and VIII,

Trombin aktiverer også koagulasjonsfaktorene V og VIII

Bivalirudin does not bind to plasma proteins(other than thrombin) or to red blood cells.

Bivalirudin bindes ikke til plasmaproteiner(annet enn trombin) eller til røde blodceller.

This results in the conversion of prothrombin into large amounts of thrombin independently of tissue factor.

Dette fører til konvertering av protrombin til store mengder trombin, uavhengig av vevsfaktor.

which is activated by thrombin in the presence of Ca2.

som aktiveres av trombin når Ca2+ er til stede.

indirectly inhibits platelet aggregation induced by thrombin.

direkte effekter på blodplateaggregasjon, men hemmer indirekte trombinindusert blodplateggregasjon.

Fibrinogen is a concentrate of clottable protein and Thrombin is an enzyme that causes clottable protein to coalesce.

Fibrinogen er et konsentrat av koagulerbart protein og trombin er et enzym som får koagulerbart protein til å koagulere.

One anti-thrombin unit(ATU) is the amount of hirudin that neutralises one unit of WHO preparation 89/588 of thrombin.

En antitrombin-enhet(ATU) er den mengde hirudin som nøytraliserer en enhet av WHO preparat 89/588 av trombin.

The pharmacodynamic effect of factor VIIa gives rise to an increased local formation of factor Xa, thrombin and fibrin.

Den farmakodynamiske effekten av faktor VIIa fører til økt lokal dannelse av faktor Xa, trombin og fibrin.

the anion-binding exosite of fluid-phase and clot-bound thrombin.

til anionbindende eksosete på sirkulerende trombin og koagelbundet trombin.

The active side of the matrix, which is coated with fibrinogen and thrombin, is marked by a yellow colour.

Den aktive siden av matriksen er overtrukket med fibrinogen og trombin og er farget gul.

Fibrinogen is a protein extracted from the blood that forms a fibrin clot when acted upon by the enzyme thrombin.

Fibrinogen er et protein ekstrahert fra blod som danner en fibrinpropp når det reagerer med enzymet trombin.

coated with human fibrinogen and human thrombin.

er belagt med humanfibrinogen og humantrombin.

increase blood levels of thrombin increased platelet count.

øke blodnivået av trombin økt antall blodplater.

Examples of using Thrombin in English and their translations into Norwegian