TO ENTER INTO A CONTRACT in Norwegian translation

• å inngå en kontrakt

Examples of using To enter into a contract in English and their translations into Norwegian

requirements necessary to enter into a contract with you[eg processing of personal data to ensure that pay
er nødvendig for å inngå en kontrakt med deg[f. eks behandling av personopplysninger for å påse

The full cost is limited- the creditor has no right to enter into a contract the size of the rate exceeds by more than one third the average market rate determined by the Central Bank;
Den fulle kostnaden er begrenset- kreditor har ingen rett til å inngå en kontrakt, størrelsen på satsen overstiger mer enn en tredjedel av den gjennomsnittlige markedsrenten fastsatt av sentralbanken.

a requirement necessary to enter into a contract, as well as whether the data subject is obliged to provide the personal data and of the possible consequences of failure to provide such data;
er nødvendig for å inngå en kontrakt, samt om den registrerte er forpliktet til å oppgi personopplysninger og om mulige konsekvenser ved manglende tilveiebringelse av slike opplysninger.

The information we collect from you when making a purchase is necessary in order for you to enter into a contract with StickerApp and to enable us to fully serve you.
Informasjonen som samles inn fra deg ved kjøp kreves for at du skal kunne inngå avtale med StickerApp og for at StickerApp skal kunne gi sine tjenester og tilbud.

or necessary to enter into a contract with us or to receive our services/products as requested by you,
være nødvendig for å inngå en kontrakt med oss eller for å motta våre tjenester/produkter

When a central bank decides to enter into a contract with a commercial enterprise on delivery of a settlement system,
Når en sentralbank inngår en kontrakt om leveranse av et oppgjørssystem, kan det være innledningen på en langvarig relasjon et

a requirement necessary to enter into a contract(e.g. processing your personal data to ensure that your wages
er nødvendig for å inngå en kontrakt med deg[f. eks behandling av personopplysninger for å påse

a requirement necessary to enter into a contract, as well as whether you are obliged to provide the personal data
er nødvendig for å inngå en kontrakt, samt om du er forpliktet til å gi personopplysningene og de mulige konsekvensene av

also under EEA procurement law, the contracting authorities are not obliged to enter into a contract with the tenderer selected as the winner of the award procedure.
oppdragsgiver også etter EØS-regelverket for offentlige anskaffelser ikke er forpliktet til å inngå kontrakt med den tilbyder som utpekes som vinner av konkurransen.

take steps to enter into a contract;
for å ta steg som du ber om før du inngår en kontrakt.

unless there is a requirement for further storage of such data to enter into a contract or to execute a contract..
med mindre det er behov for ytterlige lagring av data for kontraktsinngåelse eller oppfyllelse av en kontrakt.

we process your data in order to enter into a contract and to comply with our contractual obligations(to render Services),
behandler vi dine data for å inngå en kontrakt og overholde våre kontraktsforpliktelser(for å gjengi Tjenester),

we process your data in order to enter into a contract, to comply with our contractual obligations(to render Services),
behandler vi dine data for å inngå en kontrakt, for å overholde våre kontraktsforpliktelser(for å gjengi Tjenester),

We will process your Personal Data that that is required to enter into a contract with you, to provide you with the ordered service and(if the service is provided by our partner)
Vi behandler de personopplysningene som kreves for å inngå en kontrakt med deg, for å levere tjenestene du bestiller, og(hvis tjenesten leveres av en partner) for å gjøre vår plikt i forbindelse

a requirement necessary to enter into a contract, as well as whether the data subject is obliged to provide the personal data and of the possible consequences of failure to provide such data;
er nødvendig for å inngå en avtale, samt om den registrerte har plikt til å gi personopplysningene og om mulige konsekvenser dersom vedkommende ikke gjør det.

We will process your Personal Data as required to enter into a contract with you, to provide you with the ordered service or(if the service is provided by our partner)
Vi behandler de personopplysningene som kreves for å inngå en kontrakt med deg, for å levere tjenestene du bestiller, og(hvis tjenesten leveres av en partner) for å gjøre vår plikt

we will inform you whether the collection is statutory or required to enter into a contract, and whether you are required to disclose your personal information
vil vi informere deg om hvorvidt innhentingen er lovfestet eller påkrevd for å inngå en kontrakt, og om du er forpliktet til å oppgi personopplysningene

it is the Client's responsibility to decide whether or not it wishes to enter into a Contract at such prices Furthermore,
er det Kundens ansvar å beslutte om Kunden ønsker å inngå en Kontrakt til slike priser Kunden anerkjenner,

To fulfil a contract(or prior to entering into a contract with you).
For å oppfylle en avtale(eller før vi inngår en avtale med deg).

In order to take steps at your request prior to entering into a contract.
Iverksette tiltak på forerspørselen før du inngår en avtale.