TO ENTER INTO A CONTRACT in Slovenian translation

• za sklenitev pogodbe
• skleniti pogodbo

Examples of using To enter into a contract in English and their translations into Slovenian

the audit firm would be of no value if the audited entity were to enter into a contract with a third party providing for a restriction of such choice.
revizijsko podjetje, ne bi bila pomembna, če bi revidirani subjekt s tretjo osebo sklenil pogodbo, ki bi omejevala takšno izbiro.

and, if necessary, to enter into a contract on legal support of the case
metode dokazovanja, in, če je potrebno, da sklene pogodbo o brezplačni pravni podporo primeru

should have the possibility to enter into a contract for the provision of affordable functional internet access
posebnimi socialnimi potrebami, možnost skleniti pogodbo za zagotavljanje cenovno dostopne storitve dostopa do interneta

should have the possibility to enter into a contract for the provision of affordable functional internet access and voice communications services
posebnimi socialnimi potrebami, možnost skleniti pogodbo za zagotavljanje cenovno dostopne storitve funkcionalnega dostopa do interneta

should have the possibility to enter into a contract for the provision of affordable functional internet access
posebnimi socialnimi potrebami, možnost skleniti pogodbo za zagotavljanje cenovno dostopne storitve dostopa do interneta

Strengthening protection of personal data that is transferred from a Privacy Shield organization to a third party controller by requiring the parties to enter into a contract that provides that such data may only be processed for limited
Krepi varstvo osebnih podatkov, ki se prenesejo od organizacije v zasebnostnem ščitu tretjemu upravljavcu, s tem da od strank zahteva, da sklenejo pogodbo, ki dovoljuje obdelavo takih podatkov le za omejene in natančno določene namene v skladu s soglasjem,

communication on the request prior to entering into a contract and legitimate interests of direct marketing of additional
drugi ukrepi na zahtevo pred sklenitvijo pogodbe in zakonit interes neposrednega trženja dodatnih

take steps prior to entering into a contract pursuant to Art. 6 paragraph 1 lit. b GDPR if you visit our website
za izvajanje ukrepov pred sklenitvijo pogodbe v skladu s točko(b) odstavka 1 člena 6 Uredbe, če naše spletno mesto obiščete za informiranje o naših izdelkih

To undertake actions at the request of the data subject prior to entering into a contract, e.g. to obtain special prices
Izvajanja ukrepov, ki jih je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, zahteva pred sklenitvijo pogodbe, na primer pridobitve posebnih cen

not exist if the processing of your Personal Information is necessary to take steps prior to entering into a contract or to perform a contract already concluded.
možna zlasti v primeru, da je obdelava vaših osebnih podatkov potrebna za izvajanje ukrepov pred sklenitvijo pogodbe ali za izvajanje že sklenjene pogodbe..

steps taken at the request of the user prior to entering into a contract with him or her.
ukrepanje v zvezi z zahtevo uporabnika pred sklenitvijo pogodbe z uporabnikom.

you are party or in order to take steps at your request prior to entering into a contract.
katere predmet ste, ali da lahko na vašo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe opravimo določene korake.

take steps prior to entering into a contract with you(e.g. where you have made a purchase with us, we use your
opravimo določene korake pred sklenitvijo pogodbe z vami(t.j. po vašem opravljenem nakupu, nato uporabimo vaše osebne podatke,

take steps prior to entering into a contract with you(e.g. where you have made a purchase with us, we use your
opravimo določene korake pred sklenitvijo pogodbe z vami(t.j. po vašem opravljenem nakupu, nato uporabimo vaše osebne podatke,

for the performance of activities prior to entering into a contract, on the basis of the legitimate interests which we pursue,
za izvajanje aktivnosti pred sklenitvijo pogodbe, zakonitih interesov za katere si prizadevamo,

take steps prior to entering into a contract with you(e.g. where you have made a purchase with us, we use your
opravimo določene korake pred sklenitvijo pogodbe z vami(t.j. po vašem opravljenem nakupu, nato uporabimo vaše osebne podatke,

take steps prior to entering into a contract with you(e.g. where you have purchased our services, we use your
opravimo določene korake pred sklenitvijo pogodbe z vami(t.j. po vašem opravljenem nakupu, nato uporabimo vaše osebne podatke,

take steps at your request prior to entering into a contract(Article 6(1)(b) GDPR).
na podlagi potrebe po ukrepanju na vašo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe(člen 6(1)( b) GDPR).

your employer is a party and/or to take steps necessary prior to entering into a contract with you or your employer.
vaš delodajalec nastopa kot stranka, in/ali sprejemanje potrebnih ukrepov pred sklenitvijo pogodbe z vami ali vašim delodajalcem.

to take steps at your request prior to entering into a contract.
pogodbe z vami ali za to, da ukrepamo na vašo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe.