TO TRANSPARENCY in Norwegian translation

• til åpenhet
• til gjennomsiktighet

Examples of using To transparency in English and their translations into Norwegian

Client-centric approach We fully disclose our dealing practices and our commitment to transparency shows that our interests are fully aligned with yours.
Vi gir fullstendig oversikt over våre forretningspraksiser, og vårt engasjement for åpenhet viser at våre interesser er fullt tilpasset dine.

Our public reporting has been an important part of our commitment to transparency and has helped to drive progress in our company
Vår åpne utlevering av informasjon har vært en viktig del av vårt arbeid for gjennomsiktighet, og har hjulpet oss drive selskapet

New image functions like"Dehaze" and"Color To Transparency".
Nytt bildefunksjoner som"Dehaze" og"Color to Transparency".

control the output resolution of page elements that are rasterized due to transparency effects or drop shadows.
dialogboksen Skriv ut(menyen Arkiv/Fil) styrer utskriftsoppløsningen til sideelementer som rastreres, på grunn av effekter for gjennomsiktighet eller skyggeeffekter.

We advise students wanting to write a thesis on an issue related to transparency and accountability in the oil,
Vi anbefaler studenter som ønsker å skrive om temaer knyttet til åpenhet og ansvarlighet i olje-,

We are committed to transparency and to ensuring that you understand what personal data we collect
Vi er forpliktet til åpenhet og å sikre at du forstår hvilke persondata vi samler inn

however great our commitment to transparency and quality of service, many scammers who hide in the dark waiting for an easy prey.
hvor stor vår forpliktelse til åpenhet og kvaliteten på tjenesten er.

A commitment to transparency Whether it's real time dashboards to verify systems performance,
Enten det gjelder oversikter i sanntid for å sjekke systemytelsen, den pågående revisjonen av prosessene våre

Ethically minded and committed to transparency, it buys coffee directly from producers in countries from Colombia to Ethiopia
De er opptatt av etikk og gjennomsiktighet og kjøper kaffen direkte fra produsenter i land fra Colombia til Etiopia,

including those pertaining to transparency in the tendering process and competition between the bidders.
blant annet angående åpenhet i tilbudsprosessen og konkurransen mellom aktuelle leverandørene.

develop in the society the awareness of and the attention to transparency and accountability, be they related to the society-at-large
utvikle seg i samfunnet bevisstheten om og oppmerksomheten til åpenhet og ansvarlighet, være de relatert til samfunnet i stor

This press consistently maintains full productivity across a diverse range of media from 52 to 300gsm, handling anything from pre printed insert sheets, to transparencies and covers- quickly and effortlessly.
ImagePress 1135 opprettholder full produktivitet for mange ulike typer medier fra 52 til 300 g/m² og håndterer alt fra fortrykte faneark til transparenter og omslag- raskt og uten problemer.

These are the least corrupt nations in the world according to Transparency International.
Dette er de minst korrupte landene i verden, ifølge Transparency International.

That reduces the problem to transparency in individual cases.
Problemstillingen reduseres da til å handle om innsyn i enkeltskattesaker.

We believe you have a right to transparency. Learn more.
Vi mener at du har rett til å ha fullt innsyn.

Democracy is in trouble around the world due to rising corruption, according to Transparency International.
Verden er blitt mindre demokratisk på grunn av en økende grad av korrupsjon, ifølge Transparency International.

Formula Swiss is committed to transparency, quality, and the health of our customers.
Formula Swiss prioriterer alltid åpenhet, kvalitet og velvære til våre kunder.

Abstraction appears in her work as a resistance to transparency, not to reduce or simplify.
Abstraksjon kommer frem i hennes arbeid som en motstand mot gjennomsiktighet, uten å redusere eller forenkle.

Tweet Democracy is in trouble around the world due to rising corruption, according to Transparency International.
Verden er blitt mindre demokratisk på grunn av en økende grad av korrupsjon, ifølge Transparency International.

Nestlé is committed to transparency throughout the process and in its action plan.
Nestlé ønsker å være åpne gjennom hele prosessen og om handlingsplanen.