TO UNDERSTAND SOMETHING in Norwegian translation

• å forstå noe

Examples of using To understand something in English and their translations into Norwegian

The reason why schools have practical exercises for students is because, if you need to understand something, you need to see it.
Grunnen til at skolene har praktiske øvelser for studenter er fordi hvis du trenger å forstå noe, må du se det.

It wasn't until recently that I began to understand something about love.
Det er først i de siste årene at jeg har begynt å forstå noe om kjærligheten.

When you try to understand something else, you keep comparing it to what you know.”.
Når du prøver å forstå noe nytt, vil du hele tiden sammenligne det med det du kjenner fra før».

It was only after a few years of practice that I started to understand something little.
Det var først etter noen år med praksis at jeg begynte å forstå noe lite.

You need to understand something, and I want you to understand it deeply and clearly.
Du må forstå noe, og jeg vil du skal forstå det klart og tydelig.

Who knows, maybe it will help you to understand something important and that understanding will change your life for the better?
Hvem vet, kanskje det vil hjelpe deg til å forstå noe viktig og at forståelsen vil forandre livet ditt til det bedre?

I want you to understand something, the justification that will really,
Jeg vil at dere skal forstå noe, rettferdiggjørelsen som virkelig vil,

but you need to understand something.
men du må vite noe.

you need to understand something, OK?
du må forstå noe, OK?

It is important to understand something that I have learned time
Det er viktig å forstå noe som jeg har lært meg etter hvert

10 or a tutorial to understand something.
sett 10 ganger en tutorial for å forstå noe.

warned us,"It's hard to get a man to understand something when his salary depends on him not understanding it.".
advarte oss mot:"Det er vanskelig å få en mann til å forstå noe når hans lønn avhenger av at han ikke forstår det".

By juxtaposing contemporary and historical appearances of how power is exercised, we have a possibility to understand something more about the dynamics in this enduring willpower that exists in any human society and relationship.
Ved å bevege seg mellom vår egen tid og historiens fremtoninger av maktutøvelse kan vi muligens forstå noe mer av dynamikken i denne alltidige drivkraften i et hvert menneskelig samfunn og samkvem.

preferably louder than press my ear to the speaker to understand something.
helst sterkere enn stikke høyttaler å forstå noe.

You have to understand something.
Du må forstå noe.

I need to understand something.
Det er noe jeg må forstå.

You got to understand something.
Det er noe du må forstå.

You need to understand something.
Du må forstå dette.

But you need to understand something.
Det er noe du må forstå.

You have to understand something here.
Du må forstå noe.