TO UNDERSTAND SOMETHING in Japanese translation

• 何かを理解する
• understand something
• 何かを理解し
• 何かを理解さ

Examples of using To understand something in English and their translations into Japanese

That it's difficult to get a man to understand something if his salary depends upon his not understanding it.
何かを理解する男を雇うのは難しいその男の給料がその事を理解していない事によって決まる時。

But it's difficult to get people to understand something when money, and especially debt, prevents them from understanding it.
しかし、お金が、そして特に借金のせいで、彼らが何かを理解する事ができなくなる時、彼らにこの事を理解させようとするのは難しいものです。

Not the other, but the Indonesian is not a very friendly language, and you may need to take a quick course to understand something from your Facebook account.
他の人はそうではありませんが、インドネシア人はあまりフレンドリーな言語ではありません。あなたのFacebookアカウントから何かを理解するには、素早く歩いていく必要があります。

Who knows, maybe it will help you to understand something important and that understanding will change your life for the better?
誰が知っている、多分それはあなたが重要な何かを理解するのに役立ちますし、その理解がより良いあなたの人生を変えるのだろうか？

With the group in front of me going fast and consistent, 26 laps around here definitely won't be easy, but we will try to understand something and see what tomorrow brings.”.
前のグループは速く、コンスタントだから、２６ラップのレースは、決定的に簡単ではないけど、何かを理解して、明日どうなるか見てみよう」と、前向きな姿勢を崩さなかった。

In light of these reflections, our endeavoring to understand something which has ruined our categories of thought and our standards of judgment appears less frightening.
我々の思考のカテゴリーと判断力の基準とを破滅させた或るものを理解しようとする我々の努力は、それほど的外れなものではないように思える。

View the presentation in text above tutorial of links(in red"1. Gimp free photo editing 1 the installation and layers.") To other gimp tutorials are 4 important part is to see them all if want to understand something!
重要な部分であり、他のGIMPのチュートリアルへのリンク（赤で"1。Gimpの無料の写真編集4インストールとレイヤー。"）のチュートリアル上記のテキストでプレゼンテーションを表示すると、それらのすべてを確認することです場合何かを理解したい！

Krugman quotes Upton Sinclair's famous observation:"It's difficult to get a man to understand something, when his salary depends on his not understanding it"- but more than that, he suspects the sheer glamour of wealthy bankers had a powerful influence over politicians.
クルーグマンはアプトン・シンクレアの有名な言葉を引き合いに出す：「何かを理解しないことで給料をもらっている人に、それを理解させるのはむずかしい」」――だが、それ以上に、裕福な銀行家の純然たる魅力こそが政治家に多大な影響を与えているのではないかと彼は考えている。

The power to understand something.
何かを理解するための力です。

He seems to understand something.
何かを理解しているようだ。

They seem to understand something.
何かを理解しているようだ。

Applause We have to understand something.
拍手）これだけは理解しなくちゃ。

I need you to understand something.
お前に理解してほしい。

Do you have to understand something?
何か理解する必要があるの？

The chance to understand something about ourselves.
己を理解するチャンス、だよ。

I told him,"You have to understand something.
わたしは言いました、「君が理解すべきことがあるよ。

People need an explanation in order to understand something.
人に何かをわかってもらうために、説明することは必要不可欠です。

And I want you to understand something this morning.
私は、今朝どうしてもこのことを分かって欲しいのです。

Finds it so difficult to understand something so simple.
そんな簡単なことを理解するのが難しいほどだった。

If you want truly to understand something, try to change it.
Ifyouwanttrulytounderstandsomething,trytochangeit。